3
00:00:48,500 --> 00:00:55,457
شروق الشمس الأخير
4
00:00:55,458 --> 00:00:57,458
لقد أصبح جسدي عدوي.
5
00:00:59,916 --> 00:01:02,583
ومع ذلك ما زلت جزءًا من هذه الأرض.
6
00:01:04,375 --> 00:01:08,875
يظل المحيط دون تغيير
للمرض أو الحياة أو الموت.
7
00:01:09,958 --> 00:01:12,375
إنه لا يهتم بصراعاتنا وآلامنا
8
00:01:14,583 --> 00:01:17,375
أو أنني سأقدم كل شيء
9
00:01:18,708 --> 00:01:20,416
لصيف آخر مثل هذا.
10
00:01:22,458 --> 00:01:23,666
شروق الشمس الأخير...
11
00:01:25,750 --> 00:01:26,583
معه.
12
00:01:30,875 --> 00:01:34,291
قبل ثلاثة أشهر
هيوستن، تكساس
13
00:02:27,166 --> 00:02:28,833
راي.
14
00:02:34,708 --> 00:02:35,541
ري!
15
00:02:36,541 --> 00:02:39,083
تنحى! سوف أعتني بها.
16
00:02:39,666 --> 00:02:42,375
تنفس يا ري عليك أن تتنفسي يا عزيزتي.
17
00:02:46,166 --> 00:02:49,291
أوريا، في هذه المرحلة
سأوصي بشدة بالجراحة.
18
00:02:50,000 --> 00:02:52,165
هناك فرصة لإزالة الأورام،
19
00:02:52,166 --> 00:02:53,833
ما الذي سيوقف الهجمات.
20
00:02:54,583 --> 00:02:56,875
لكن ربما أفقد ذاكرتي أيضًا.
21
00:02:58,666 --> 00:03:02,666
سوف أنسى الأشخاص والأماكن.
سأتوقف عن المشي والرقص والعيش.
22
00:03:03,583 --> 00:03:05,374
سأصبح شخصًا مختلفًا.
23
00:03:05,375 --> 00:03:07,207
إنها مسألة حياتك.
24
00:03:07,208 --> 00:03:08,916
هذا صحيح يا أمي. مِلكِي.
25
00:03:10,166 --> 00:03:11,874
يمكننا زيادة جرعة الأدوية،
26
00:03:11,875 --> 00:03:14,416
ولكن هذا سيزيد من الآثار الجانبية.
27
00:03:14,958 --> 00:03:18,250
عليك أن تأخذها بانتظام
وإلا فلن يعملوا.
28
00:03:19,333 --> 00:03:20,500
هل يمكنك فعل ذلك؟
29
00:03:23,708 --> 00:03:25,375
راي.
30
00:03:29,541 --> 00:03:31,540
أعلم أنهم يجعلونك تشعر بالسوء.
31
00:03:31,541 --> 00:03:34,416
تصحيح - لا أشعر بأي شيء بعدهم.
32
00:03:34,916 --> 00:03:36,874
لينا، حجز سائق.
33
00:03:36,875 --> 00:03:38,915
- من المفترض أن يأخذها أينما يريد.
-تمام.
34
00:03:38,916 --> 00:03:41,624
توجد صيدلية على بعد شارعين من الفندق.
35
00:03:41,625 --> 00:03:43,540
يمكنك شراء الأدوية لها هناك.
36
00:03:43,541 --> 00:03:46,915
علاوة على ذلك، نتذكر أشياء مهمة
في الصرع.
37
00:03:46,916 --> 00:03:50,957
النوم الجيد، وتجنب الأضواء المبهرة،
لا الإجهاد ولا الكحول.
38
00:03:50,958 --> 00:03:53,541
سيكون صيفًا مجنونًا مع الراهبات.
39
00:03:54,708 --> 00:03:59,499
في الأيام الأربعة الأولى لديك اجتماعات
مع مدير الموقع والمحامين.
40
00:03:59,500 --> 00:04:03,333
- حاولت تحرير الجدول الزمني الخاص بك، ولكن...
- كان من المفترض أن نقضي بعض الوقت معًا.
41
00:04:05,541 --> 00:04:07,832
لقد وعدت أن تريني مسقط رأسك.
42
00:04:07,833 --> 00:04:10,874
عزيزتي، سنقضي بعض الوقت معًا
الكثير من الوقت.
43
00:04:10,875 --> 00:04:12,457
لدينا ستة أسابيع.
44
00:04:12,458 --> 00:04:14,250
سيكون أمرا رائعا. هذه مايوركا.
45
00:04:14,750 --> 00:04:16,583
طالما أنك تفي بوعدك.
46
00:04:17,500 --> 00:04:19,958
مستوحى من رواية للكاتبة آنا تود
47
00:04:28,958 --> 00:04:29,791
شكرا لك.
48
00:04:30,666 --> 00:04:33,291
دعونا نلقي نظرة على هذا الجدول الزمني.
49
00:05:14,875 --> 00:05:16,541
- مرحبا.
- مرحباً.
50
00:05:18,125 --> 00:05:21,166
- كنا في انتظارك، السيدة بيرا.
- هذا يكفي، إيزولد.
51
00:05:21,666 --> 00:05:22,500
مرحباً.
52
00:05:23,708 --> 00:05:26,500
شكرًا لك. هذه ابنتي، أوريا. عسل؟
53
00:05:28,125 --> 00:05:29,874
- أهلاً.
- لديه اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
54
00:05:29,875 --> 00:05:32,249
- أهلاً.
- سألتقي بك هناك.
55
00:05:32,250 --> 00:05:33,874
لدي مكالمة جماعية سريعة.
56
00:05:33,875 --> 00:05:36,458
لدينا فريق من الكونسيرج
هو بالفعل في انتظاركم.
57
00:05:40,166 --> 00:05:42,540
مرحبا بكم في فندقنا.
58
00:05:42,541 --> 00:05:44,250
- مرحبًا.
- كيف كانت الرحلة؟
59
00:05:44,750 --> 00:05:45,958
- سوف يفلت من العقاب.
- أرى.
60
00:05:46,625 --> 00:05:48,708
آسف، ولكن هل لديك شيء ل...
61
00:05:50,375 --> 00:05:52,916
لقد رأيته على TikTok. استغرق الأمر مني 20 دقيقة.
62
00:05:53,416 --> 00:05:57,166
بصراحة، الأمر يستحق وقتك
بعد للعين الأخرى؟
63
00:05:58,750 --> 00:06:00,625
وقت العمل؟ إنه دائما يستحق كل هذا العناء.
64
00:06:02,875 --> 00:06:04,332
أنا معجب بك. دعنا نذهب.
65
00:06:04,333 --> 00:06:06,290
سأريكم الغرفة. من هنا.
66
00:06:06,291 --> 00:06:08,041
- أنا عمارة.
- وأنا راي.
67
00:06:08,541 --> 00:06:10,000
حسنًا. هذه قاعتنا.
68
00:06:10,500 --> 00:06:12,415
ستجدني دائما هنا.
69
00:06:12,416 --> 00:06:15,000
ما الذي يقودك إلى الجنة الإسبانية؟
70
00:06:15,500 --> 00:06:17,333
أمي تغلق شراء العقار.
71
00:06:18,166 --> 00:06:20,375
تريد شركتها بناء فندق جديد.
72
00:06:20,916 --> 00:06:24,208
فندق آخر. عظيم.
سوف يكون السكان الأصليون سعداء.
73
00:06:24,708 --> 00:06:27,666
- هل كنت هنا من قبل؟
- لا. المرة الأولى.
74
00:06:28,500 --> 00:06:30,374
أنا لا أضع أنظاري خارج تكساس.
75
00:06:30,375 --> 00:06:33,165
يا بلدي ، تكساس. غريبة بالكامل.
76
00:06:33,166 --> 00:06:36,125
قل لي ما تريد، راي
شنق؟
77
00:06:37,333 --> 00:06:40,125
أحب التسكع
على الشاطئ أو بجوار حمام السباحة.
78
00:06:40,666 --> 00:06:43,625
هذا أمر أساسي، ولكن لدينا هنا
العديد من الاحتمالات.
79
00:06:44,166 --> 00:06:46,290
- هل تحب الكهوف؟
- الكهوف؟
80
00:06:46,291 --> 00:06:47,207
هل أنت أعزب؟
81
00:06:47,208 --> 00:06:49,750
- نعم.
- السكان الأصليون متهورون.
82
00:06:50,250 --> 00:06:52,999
مزيج مجنون من القرطاجيين والرومان
83
00:06:53,000 --> 00:06:55,165
والكاتالونيون من فرنسا
ومن اسبانيا.
84
00:06:55,166 --> 00:06:58,665
للاختيار، للون.
مجموعة متنوعة من الوجبات السريعة.
85
00:06:58,666 --> 00:07:01,083
ولا تتفاجأ برؤية الماعز على الأشجار.
86
00:07:01,791 --> 00:07:03,708
- الماعز في الأشجار؟
- هذا صحيح.
87
00:07:04,291 --> 00:07:07,707
عمومًا، ما الذي ينتظرك؟
صيف لا ينسى.
88
00:07:07,708 --> 00:07:10,040
وغرفة أمي في الجانب الآخر
89
00:07:10,041 --> 00:07:11,291
وهذا لك.
90
00:07:18,000 --> 00:07:20,291
لقد خلقت شركتها مكانًا استثنائيًا.
91
00:07:22,208 --> 00:07:23,041
أوه نعم.
92
00:07:27,791 --> 00:07:28,874
آسف.
93
00:07:28,875 --> 00:07:30,165
تناول الدواء الخاص بك
94
00:07:30,166 --> 00:07:31,415
اجعل نفسك مرتاحًا.
95
00:07:31,416 --> 00:07:34,040
إذا حدث أي شيء، اتصل بمكتب الاستقبال.
96
00:07:34,041 --> 00:07:35,291
عوف فيدرسين. إلى اللقاء.
97
00:07:36,250 --> 00:07:37,125
شكرا عمارة.
98
00:08:02,333 --> 00:08:04,374
ما هي خططك ليوم غد؟
99
00:08:04,375 --> 00:08:08,125
مجرد اجتماعات وتخطيط الأحداث.
100
00:08:09,416 --> 00:08:10,250
أيها؟
101
00:08:11,166 --> 00:08:12,000
المجموعات.
102
00:08:12,500 --> 00:08:16,124
بصرف النظر عن الحصول على إذن لبناء فندق
كدليل على حسن النية
103
00:08:16,125 --> 00:08:18,832
نحن نبني مركزًا فنيًا
للأطفال من مايوركا.
104
00:08:18,833 --> 00:08:20,041
لطيف - جيد.
105
00:08:25,000 --> 00:08:26,166
هل كل شيء على ما يرام؟
106
00:08:26,666 --> 00:08:30,166
من الفريق. يريدون التأكد
هل سأعود في الخريف؟
107
00:08:31,541 --> 00:08:33,457
سوف تعود، أليس كذلك؟
108
00:08:33,458 --> 00:08:35,040
سوف تستريح في الصيف ،
109
00:08:35,041 --> 00:08:36,833
ثم تشمر عن سواعدك.
110
00:08:38,708 --> 00:08:39,541
ساطع.
111
00:08:42,041 --> 00:08:44,915
في المساء نحتفل بنهاية الموسم.
112
00:08:44,916 --> 00:08:46,208
إنه أمر مؤسف بدونك.
113
00:08:46,791 --> 00:08:49,125
<ط> كيف حالك؟ هل يساعد الدواء الجديد؟
114
00:08:49,708 --> 00:08:51,958
لا بد لي من التعود على ذلك.
115
00:08:52,625 --> 00:08:54,666
نحن قلقون جدًا عليك.
116
00:08:55,291 --> 00:08:56,708
من فضلك لا تفعل هذا.
117
00:08:57,750 --> 00:08:59,250
أشعر بخير.
118
00:09:00,166 --> 00:09:02,583
كانت أمي قد خططت لليوم بأكمله.
119
00:09:03,083 --> 00:09:06,790
- وقال انه سوف تظهر لي مسقط رأسه.
- إنها لا تقدر بثمن.
120
00:09:06,791 --> 00:09:09,875
<ط> أنا أعتبر ذلك مرة أخرى. سيئة للغاية
أننا لسنا معك.
121
00:09:10,375 --> 00:09:12,332
أخبرني عندما تحصل على الإسباني.
122
00:09:12,333 --> 00:09:13,457
- حسنًا؟
-حسنا.
123
00:09:13,458 --> 00:09:15,541
- قطعاً.
- نحن نحبك. اتصل.
124
00:09:16,041 --> 00:09:17,790
نحن نحبك يا راي!
125
00:09:17,791 --> 00:09:19,208
أنا أحبك أيضا. الوداع.
126
00:09:23,875 --> 00:09:25,333
تناول الدواء الخاص بك
127
00:10:13,833 --> 00:10:16,832
سيكون هناك حوالي 150 ضيفًا.
128
00:10:16,833 --> 00:10:18,082
جميل.
129
00:10:18,083 --> 00:10:21,833
هل تفضل لون قشر البيض أم لون الشوفان؟
130
00:10:22,750 --> 00:10:25,040
واخترع أسماء هذه الألوان
نوع من الإضراب عن الطعام؟
131
00:10:25,041 --> 00:10:25,958
ممكن.
132
00:10:28,083 --> 00:10:30,958
ربما اذهب واستمتع ببعض المرح
وتعود إلينا لاحقا؟
133
00:10:32,500 --> 00:10:34,915
- كنت أخطط لضرب الشاطئ.
- ممتاز.
134
00:10:34,916 --> 00:10:35,750
اتصل بالسائق.
135
00:10:36,416 --> 00:10:38,082
وتناول أدوية إضافية.
136
00:10:38,083 --> 00:10:40,291
والماء. ودهن نفسك بالكريمة.
137
00:10:40,791 --> 00:10:42,250
- و ري...
- تعتني بنفسك؟
138
00:10:43,625 --> 00:10:44,458
استمتع.
139
00:10:47,000 --> 00:10:48,208
جوز الهند يفوز.
140
00:10:50,041 --> 00:10:52,208
هل ترى؟ إنها تتظاهر فقط بأنها لا تهتم.
141
00:10:57,708 --> 00:10:59,500
- أهلاً.
- أهلاً.
142
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
هل كان لديك وقت هذا الصباح؟
143
00:11:02,708 --> 00:11:04,416
- ماذا؟
-عينيك.
144
00:11:05,458 --> 00:11:07,249
- كحل رائع.
- شكرًا.
145
00:11:07,250 --> 00:11:09,082
إلى أين أنت ذاهب؟
146
00:11:09,083 --> 00:11:12,416
جئت لأسأل
هل يمكن أن توصيني بشاطئ جيد؟
147
00:11:13,291 --> 00:11:15,041
أنا أعرف المكان المثالي.
148
00:11:15,666 --> 00:11:17,166
جوهرة مخفية.
149
00:11:17,791 --> 00:11:19,125
- شكرًا.
- أتمنى لك واحدة لطيفة.
150
00:11:20,416 --> 00:11:21,250
تماما.
151
00:11:51,458 --> 00:11:53,333
أنا أحب مايوركا
152
00:14:56,208 --> 00:14:57,208
هل هناك خطأ ما؟
153
00:15:01,125 --> 00:15:02,291
لا.
154
00:15:03,500 --> 00:15:05,250
- ليس من المناسب التحديق.
- أنا لا...
155
00:15:06,083 --> 00:15:07,625
أنا لم أنظر، أنا فقط...
156
00:15:08,916 --> 00:15:10,166
كنت أراقبك.
157
00:15:12,458 --> 00:15:14,166
هناك شيء لنرى.
158
00:15:17,458 --> 00:15:20,082
- سأذهب الآن.
- وهذا جيد.
159
00:15:20,083 --> 00:15:22,916
- ماذا من فضلك؟
- أقول أنك سوف تفعل الشيء الصحيح.
160
00:15:23,833 --> 00:15:26,500
- هل لديك مشكلة؟
- نعم لدي.
161
00:15:27,375 --> 00:15:29,583
هذا شاطئ للسكان المحليين.
162
00:15:30,166 --> 00:15:33,207
نحن لا نحب ذلك عندما يحدق السائحون بنا.
163
00:15:33,208 --> 00:15:35,874
آسف. اعتقدت أنه كان شاطئًا عاديًا.
164
00:15:35,875 --> 00:15:37,165
أردت السباحة.
165
00:15:37,166 --> 00:15:41,500
أعتقد في حمام سباحة فندق Mares and Mar
سوف تكون أكثر راحة.
166
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
أين…
167
00:15:52,166 --> 00:15:54,583
ما هذا؟ هل أنا صرف انتباهك؟
168
00:15:56,875 --> 00:15:57,875
لا.
169
00:15:59,500 --> 00:16:00,541
سأذهب الآن.
170
00:16:44,625 --> 00:16:47,000
مرحبًا. مرحبا. لديك...
171
00:16:48,041 --> 00:16:48,875
أنا أفهم.
172
00:16:56,541 --> 00:16:57,791
مرحبا. أرجوك سامحني.
173
00:16:58,625 --> 00:16:59,791
هل تعرف اللغة الإنجليزية؟
174
00:17:01,250 --> 00:17:03,708
لدي مجموعة واسعة من الصور.
175
00:17:04,458 --> 00:17:06,375
أحتاج... هل لديك شاحن؟
176
00:17:08,083 --> 00:17:09,875
ربما إلى اليمين؟ أو شاقة؟
177
00:17:10,875 --> 00:17:11,790
انا بحاجة…
178
00:17:11,791 --> 00:17:12,666
أنا آسف.
179
00:17:13,250 --> 00:17:15,750
آسف. طاب يومك. شكرًا جزيلاً.
180
00:17:19,375 --> 00:17:20,999
- الله.
- كابرون.
181
00:17:21,000 --> 00:17:21,833
أنا آسف.
182
00:17:23,750 --> 00:17:24,583
حقًا.
183
00:17:28,208 --> 00:17:29,208
استمعي، سينيوريتا.
184
00:17:29,916 --> 00:17:32,582
يمكنك أن تنظر، ولكن لا يمكن أن تلمس.
185
00:17:32,583 --> 00:17:33,957
اتصل بالشرطة؟
186
00:17:33,958 --> 00:17:36,041
اغفر لنفسك. انا ذاهب للمنزل.
187
00:17:37,375 --> 00:17:39,041
آسف، ولكن يجب أن أذهب.
188
00:17:49,333 --> 00:17:50,500
ليس بهذه الطريقة.
189
00:17:52,666 --> 00:17:53,833
ليس بهذه الطريقة أيضا.
190
00:17:55,625 --> 00:17:57,583
هل أنتِ ضائعة يا ملكة جمال أمريكا؟
191
00:17:58,083 --> 00:17:58,916
في الحياة.
192
00:18:00,208 --> 00:18:02,416
أنا معجب بهذه الشوارع المتعرجة.
193
00:18:03,833 --> 00:18:04,791
يمكنك تعتيمها
194
00:18:05,541 --> 00:18:07,958
أو اعترف بذلك واطلب المساعدة.
195
00:18:08,708 --> 00:18:09,541
سأكون بخير.
196
00:18:10,791 --> 00:18:11,791
بجد. شكرًا.
197
00:18:12,625 --> 00:18:14,749
ماذا عنك؟ هل تلاحقني؟
198
00:18:14,750 --> 00:18:18,958
حسنًا. إنه أمر مخيف جدًا بالنسبة لي
نظرت إلى ذلك الشاطئ،
199
00:18:19,541 --> 00:18:21,290
أنه كان علي أن أتبعك.
200
00:18:21,291 --> 00:18:23,416
- هل أنت دائما مثل هذا الزحف؟
-أنا؟
201
00:18:24,000 --> 00:18:25,707
لقد كنت قلقة عليك
202
00:18:25,708 --> 00:18:27,915
ولكن أنا مشغول جدا
203
00:18:27,916 --> 00:18:31,500
لذلك عرضي للمساعدة
سوف تنتهي في عشر ثوان.
204
00:18:40,791 --> 00:18:41,625
حسنًا.
205
00:18:44,458 --> 00:18:45,375
حسنًا.
206
00:18:50,375 --> 00:18:52,625
الطريق إلى فندق ماريس ومار.
207
00:18:53,250 --> 00:18:54,083
يمسك.
208
00:18:54,666 --> 00:18:57,416
سوف تتأكد من أنني لا أريد أن أقتلك.
209
00:19:04,166 --> 00:19:06,166
- من هنا.
- لذلك فعلت جيدا.
210
00:19:11,750 --> 00:19:13,333
الرجال الوسيمون يقتلون النساء.
211
00:19:14,416 --> 00:19:17,500
لكنهم عادةً ما يكونون لطيفين أيضًا،
لذلك أنت لست واحدا منهم.
212
00:19:18,791 --> 00:19:20,375
إذن أنا وسيم؟
213
00:19:25,708 --> 00:19:27,541
علاوة على ذلك، لم أكن أحدق بك.
214
00:19:28,416 --> 00:19:29,458
كنت أشاهد.
215
00:19:30,250 --> 00:19:32,208
- الناس.
- حسنا، نعم.
216
00:19:32,916 --> 00:19:35,250
سلالة جديدة من الرجال العراة
217
00:19:35,791 --> 00:19:38,415
ظهر
على الشواطئ الرملية في مايوركا.
218
00:19:38,416 --> 00:19:41,291
- لا توجد شواطئ للعراة في ولاية تكساس.
- حقًا؟
219
00:19:42,541 --> 00:19:46,541
لذلك آمل أن تكون قد اكتشفت ذلك
شيء جديد عن التشريح البشري.
220
00:20:06,416 --> 00:20:07,250
تريد؟
221
00:20:08,000 --> 00:20:10,833
- ًلا شكرا.
- أستطيع أن أرى سقي فمك.
222
00:20:11,750 --> 00:20:13,041
لا تكن عنيدًا.
223
00:20:13,625 --> 00:20:14,750
أنا لست كذلك.
224
00:20:16,666 --> 00:20:17,500
جربه.
225
00:20:25,291 --> 00:20:27,333
نحن نسميها انسايمادا.
226
00:20:28,083 --> 00:20:30,250
إنه يشبه إلى حد ما الكرواسون.
227
00:20:30,750 --> 00:20:32,165
- ولكن أفضل.
- كثيراً.
228
00:20:32,166 --> 00:20:34,125
لقد كنت جائعا في الواقع. شكرًا.
229
00:20:35,041 --> 00:20:37,666
إذا كنت تريد، يمكننا الخروج وتناول شيء ما.
230
00:20:38,791 --> 00:20:39,916
هل تطلب مني الخروج في موعد؟
231
00:20:42,875 --> 00:20:44,124
لا.
232
00:20:44,125 --> 00:20:45,833
سوف تأكل في الفندق.
233
00:20:52,083 --> 00:20:54,583
أتمنى أن يعجبك
العشب حول الفندق.
234
00:20:55,166 --> 00:20:57,375
هل لديك حتى مشكلة مع العشب؟
235
00:20:58,333 --> 00:20:59,166
نعم.
236
00:21:00,625 --> 00:21:03,500
هذا العشب أخضر للغاية
بفضل الوسائل،
237
00:21:04,125 --> 00:21:06,583
التي تسمم أسماكنا في المياه.
238
00:21:07,166 --> 00:21:09,583
ولكن إذا كان السائحون سعداء،
239
00:21:11,125 --> 00:21:12,125
ثم لا توجد مشكلة.
240
00:21:12,708 --> 00:21:15,625
كما لو كانوا سائحين
كل شر هذه الجزيرة.
241
00:21:16,166 --> 00:21:19,499
ومن يشتري القمصان؟
"أنا أحب مايوركا" وسلاسل المفاتيح؟
242
00:21:19,500 --> 00:21:22,291
من الجيد أن تعرف
احتياجات مواطنينا.
243
00:21:22,958 --> 00:21:24,208
متى وصلت؟
244
00:21:28,416 --> 00:21:30,665
أمس. لكن والدتي من هنا.
245
00:21:30,666 --> 00:21:31,500
حقًا؟
246
00:21:32,583 --> 00:21:35,416
سامحني على الشك في معرفتك.
247
00:21:39,541 --> 00:21:40,708
ليلة سعيدة يا آنسة.
248
00:21:44,791 --> 00:21:45,791
الوداع.
249
00:22:01,541 --> 00:22:02,416
يا.
250
00:22:03,416 --> 00:22:04,958
لقد غيرت رأيك بسرعة.
251
00:22:05,666 --> 00:22:07,583
لا يمكنك حتى أن تستمر لبضع دقائق؟
252
00:22:08,125 --> 00:22:10,416
لا، أريد فقط استعادة هاتفي.
253
00:22:12,666 --> 00:22:13,625
حسنا، نعم. لديك.
254
00:22:21,833 --> 00:22:23,625
على الأقل تتعلم اللغة.
255
00:22:26,375 --> 00:22:28,332
أين كنت؟ هل كل شيء على ما يرام؟
256
00:22:28,333 --> 00:22:31,207
نعم. آسف، لقد ذهبت إلى الشاطئ
وتوفي هاتفي.
257
00:22:31,208 --> 00:22:32,165
كيف حدث ذلك؟
258
00:22:32,166 --> 00:22:34,332
من المفترض أن يتم شحنها.
259
00:22:34,333 --> 00:22:35,916
هل فاتك أدويتك؟
260
00:22:37,750 --> 00:22:40,708
أخذت إضافية معي. كل شيء على ما يرام.
261
00:22:41,875 --> 00:22:42,833
حسنًا، آسف.
262
00:22:43,333 --> 00:22:44,416
أنا قلقة.
263
00:22:45,250 --> 00:22:47,707
تبدو رائعا. أنت مشع.
264
00:22:47,708 --> 00:22:49,500
أرى الوميض في عينيك.
265
00:22:51,083 --> 00:22:52,583
يتكلم. ماذا كنت تفعل؟
266
00:22:53,958 --> 00:22:54,833
كنت تقشعر لها الأبدان.
267
00:22:55,583 --> 00:22:57,915
"كنت تقشعر لها الأبدان"؟ هل هذا كل شيء؟ لا شيء أكثر؟
268
00:22:57,916 --> 00:22:59,250
لقد كنت تقشعر لها الأبدان، أمي.
269
00:22:59,750 --> 00:23:02,124
لقد استنفدت المخدرات. انا ذاهب الى السرير.
270
00:23:02,125 --> 00:23:03,750
هذه الجرعة تقتلني.
271
00:23:05,333 --> 00:23:07,750
حسنًا. سنتحدث في الصباح.
272
00:23:08,500 --> 00:23:09,333
لكن استمع…
273
00:23:10,083 --> 00:23:11,915
أنا سعيد لأنك هنا.
274
00:23:11,916 --> 00:23:13,208
أنني ما زلت هنا؟
275
00:23:14,000 --> 00:23:16,624
بدون مثل هذا. لا تمزح أبدا حول هذا الموضوع.
276
00:23:16,625 --> 00:23:18,291
حسنًا، آسف.
277
00:23:18,875 --> 00:23:21,000
نراكم غدا. أحبك. استراحة.
278
00:23:21,583 --> 00:23:23,666
- أحبك أيضًا. طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
279
00:23:51,000 --> 00:23:52,915
كيف كان الشاطئ؟
280
00:23:52,916 --> 00:23:54,499
لقد نسيت أن تحذرني.
281
00:23:54,500 --> 00:23:56,957
- قبل ماذا؟ لمح البصر.
- لقد كانوا هناك عراة.
282
00:23:56,958 --> 00:23:59,916
هذا هو كل ما يدور حوله.
هل أحببتها؟
283
00:24:00,500 --> 00:24:03,666
- الشاطئ والبحر كانا جميلين.
- ماذا عن اللعبة؟
284
00:24:05,750 --> 00:24:06,583
لا أعرف.
285
00:24:07,750 --> 00:24:09,875
- كان هناك واحد هناك. جوليان.
- أوه نعم.
286
00:24:10,583 --> 00:24:12,207
إنه ديك ضخم.
287
00:24:12,208 --> 00:24:15,207
- آسف، كان لديه ضخمة...
- هذه ليست النقطة. نعم. هو…
288
00:24:15,208 --> 00:24:17,291
لا أعرف لأنني لم أنظر.
289
00:24:17,916 --> 00:24:19,291
- ساطع.
- لقد كان وقحا.
290
00:24:19,875 --> 00:24:21,166
- ماذا فعل؟
- حسنا، أنت تعرف...
291
00:24:21,916 --> 00:24:24,708
لقد اصطحبني إلى الفندق
لأن هاتفي مات.
292
00:24:26,000 --> 00:24:27,207
اشترى لي الطعام.
293
00:24:27,208 --> 00:24:29,166
في الواقع، وغد مجموع.
294
00:24:29,750 --> 00:24:32,457
- خذ كلامي لذلك.
- يمازج.
295
00:24:32,458 --> 00:24:35,707
أنا أعرف جوليان وأعرف
أنه في بعض الأحيان يمكن أن يكون متقلب المزاج،
296
00:24:35,708 --> 00:24:38,249
والآن لديه الكثير مما يدور في ذهنه.
297
00:24:38,250 --> 00:24:40,874
- إذن أنت تعرفه؟
- إنها جزيرة صغيرة يا عزيزي.
298
00:24:40,875 --> 00:24:44,291
ولكن أستطيع أن أرى من خلال وجهك
أنه يجب عليك منحه فرصة ثانية.
299
00:24:45,125 --> 00:24:47,290
سيذهب إلى النادي معي ومع الطاقم اليوم.
300
00:24:47,291 --> 00:24:49,415
- ينضم.
- إلى النادي؟
301
00:24:49,416 --> 00:24:51,915
نعم. كبيرة جدًا وبصوت عالٍ وهناك موسيقى تعزف هناك.
302
00:24:51,916 --> 00:24:54,583
وسيكون هناك أشخاص يرتدون ملابس. في الغالب.
303
00:24:56,208 --> 00:25:00,041
- هل يمكنني التفكير في الأمر أكثر؟
- لا مشكلة. اسمحوا لي أن أعرف.
304
00:25:00,625 --> 00:25:03,541
سيكون الأمر ممتعًا. لكن رعاة البقر
لا أستطيع أن أعدك.
305
00:25:06,000 --> 00:25:06,915
أنا أدعو.
306
00:25:06,916 --> 00:25:09,541
- صباح الخير.
- مرحبا بكم في فندقنا.
307
00:25:10,541 --> 00:25:11,916
هذا العمل ليس له نهاية.
308
00:25:14,083 --> 00:25:15,000
يا لها من متعة.
309
00:25:15,500 --> 00:25:17,083
اليوم سأحصل على التصاريح.
310
00:25:18,375 --> 00:25:19,458
حسنًا، تفضل.
311
00:25:20,500 --> 00:25:21,708
كيف يعجبك هنا؟
312
00:25:22,708 --> 00:25:23,541
انها جميلة.
313
00:25:24,250 --> 00:25:25,457
أتخيل
314
00:25:25,458 --> 00:25:28,250
عندما كنت طفلاً، كنت تركض حول هذه الجزيرة.
315
00:25:29,416 --> 00:25:31,125
نشأتي هنا كانت رائعة
316
00:25:32,250 --> 00:25:33,166
لماذا غادرت؟
317
00:25:34,125 --> 00:25:37,666
عندما غادرت أمي
لم أشعر بأنني في منزلي هنا بعد الآن.
318
00:25:38,291 --> 00:25:39,415
أنت تعرف...
319
00:25:39,416 --> 00:25:42,125
كان لدي أحلام كبيرة جدا
إلى الجزيرة.
320
00:25:42,791 --> 00:25:46,249
بالنسبة لي، كان هذا منزلها
وأردت أن أجد خاصتي.
321
00:25:46,250 --> 00:25:47,625
كم من الوقت استغرق منك؟
322
00:25:48,375 --> 00:25:51,000
حوالي خمس سنوات وتسعة أشهر.
323
00:25:52,208 --> 00:25:54,374
إذن متى أنجبت طفلاً؟
324
00:25:54,375 --> 00:25:56,208
ليس عندما أنجبتك.
325
00:25:58,500 --> 00:26:00,708
- أنا مضحك جدا.
- هذا صحيح يا أمي.
326
00:26:11,125 --> 00:26:12,708
مثل جوليانجارسيا
327
00:26:24,958 --> 00:26:26,458
تناول الدواء الخاص بك
328
00:26:53,583 --> 00:26:56,583
الإنذارات
8.00 – 13.00 – 18.00 – 22.00
329
00:27:03,500 --> 00:27:06,207
عمارة
أنا قادم معك.
330
00:27:06,208 --> 00:27:09,082
لكن ليس لدي ما أرتديه.
331
00:27:09,083 --> 00:27:10,582
يا هلا!
332
00:27:10,583 --> 00:27:13,416
أنا مسرع إلى غرفتك مع صوفيا.
333
00:27:23,000 --> 00:27:24,540
ضرب أو تفوت؟
334
00:27:24,541 --> 00:27:25,957
الجزء الخلفي مثير.
335
00:27:25,958 --> 00:27:27,208
- ري.
- لا.
336
00:27:27,875 --> 00:27:28,708
لا.
337
00:27:32,625 --> 00:27:34,249
ربما أستطيع ربطه.
338
00:27:34,250 --> 00:27:36,040
- ليس هذا ما كان عندي..
- رائع.
339
00:27:36,041 --> 00:27:37,291
- ماذا عن...
- ثم...
340
00:27:38,041 --> 00:27:40,124
- هذا واحد لطيف جدا.
- في الحياة.
341
00:27:40,125 --> 00:27:41,457
وهذا... استفزازي.
342
00:27:41,458 --> 00:27:42,958
لا. أنا لا أحب ذلك.
343
00:28:00,458 --> 00:28:01,707
نعم ري!
344
00:28:01,708 --> 00:28:03,499
الله القدوس!
345
00:28:03,500 --> 00:28:04,750
وكان هذا كل شيء!
346
00:28:05,333 --> 00:28:06,166
حسنًا!
347
00:28:08,833 --> 00:28:10,666
هذا صحيح يا عزيزي! تعال.
348
00:28:13,291 --> 00:28:14,915
انا باق.
349
00:28:14,916 --> 00:28:16,375
المخدرات قتلتني
350
00:28:25,000 --> 00:28:26,457
أردت أن أطلب ثلاثة.
351
00:28:26,458 --> 00:28:27,707
- يا بلدي!
- نعم سيدي!
352
00:28:27,708 --> 00:28:30,250
- تدرب على لغتك الإسبانية.
- دعونا ضرب الطلقات!
353
00:28:32,416 --> 00:28:34,000
هتافات.
354
00:28:40,333 --> 00:28:41,790
- إله!
- جوليان!
355
00:28:41,791 --> 00:28:44,332
شرب طلقة! أمرت راي أكثر من اللازم.
356
00:28:44,333 --> 00:28:45,375
مهلا، الفتيات.
357
00:28:46,291 --> 00:28:47,833
مهلا، الكرواسون.
358
00:28:50,000 --> 00:28:51,166
أنا أحب هذه القطعة.
359
00:28:52,708 --> 00:28:54,083
-من يرقص؟
- أنا!
360
00:28:54,916 --> 00:28:56,000
ري؟
361
00:28:57,000 --> 00:29:00,291
- هيا، شيكا.
- أريني ما يمكنك فعله، ملكة جمال أمريكا.
362
00:29:02,416 --> 00:29:03,416
هيا يا عزيزي.
363
00:29:03,958 --> 00:29:05,415
سأذهب معك.
364
00:29:05,416 --> 00:29:06,416
اللعنة عليه!
365
00:30:15,291 --> 00:30:16,291
قف!
366
00:30:17,875 --> 00:30:19,041
ارفعوا أيديكم!
367
00:30:47,666 --> 00:30:48,833
يا.
368
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
لا بأس.
369
00:31:02,250 --> 00:31:03,166
هل أنت بخير؟
370
00:31:04,041 --> 00:31:04,999
- نعم.
- نعم؟
371
00:31:05,000 --> 00:31:06,291
نعم فقط…
372
00:31:07,250 --> 00:31:08,707
لا أستطيع شرب التكيلا.
373
00:31:08,708 --> 00:31:11,458
- ربما أعطوك شيئا.
- لا، أنا بخير.
374
00:31:14,541 --> 00:31:16,166
هذا جيد، لأننا على وشك الانتهاء.
375
00:31:16,958 --> 00:31:18,375
- ماذا؟
- ارتدي هذا.
376
00:31:19,458 --> 00:31:21,583
- هل نهرب من شخص ما؟
- سأشرح.
377
00:31:22,250 --> 00:31:24,333
- لم أركب دراجة نارية قط.
- حقًا؟
378
00:31:25,125 --> 00:31:26,375
سوف تكون سعيدا.
379
00:31:59,458 --> 00:32:00,291
هل كل شيء على ما يرام؟
380
00:32:01,208 --> 00:32:02,041
نعم.
381
00:32:28,666 --> 00:32:30,041
سآخذك إلى مكان ما.
382
00:32:34,583 --> 00:32:35,708
هل أنت صياد؟
383
00:32:37,208 --> 00:32:38,625
إنها شركة عائلية.
384
00:32:39,666 --> 00:32:42,416
لقد نشأت على الماء. انها في دمي.
385
00:32:44,500 --> 00:32:46,583
في يوم من الأيام سوف أتولى أعمال والدي.
386
00:32:47,875 --> 00:32:48,708
يمكن.
387
00:32:49,583 --> 00:32:50,707
لماذا "نأمل"؟
388
00:32:50,708 --> 00:32:54,999
الصيد المحلي
يتراجع بسبب السياح
389
00:32:55,000 --> 00:32:58,458
والشركات الكبرى تدمر الجزيرة.
390
00:32:59,541 --> 00:33:04,291
ولكن من ناحية أخرى، فهذا بفضلهم
هذا البلد لا يزال ينحدر.
391
00:33:05,750 --> 00:33:10,083
الآن أنت تعرف لماذا لن أشتري واحدة أبدًا
هذا القميص "قلب مايوركا".
392
00:33:12,208 --> 00:33:13,916
المزيد من الناس يعني المزيد من التقدم.
393
00:33:16,500 --> 00:33:20,875
تدمير الشركات العائلية
فمن الصعب أن نسميه التقدم.
394
00:33:25,291 --> 00:33:26,291
كفى عني.
395
00:33:27,291 --> 00:33:30,125
ماذا ينتظرك في تكساس؟
396
00:33:32,875 --> 00:33:33,708
أنا راقصة.
397
00:33:34,583 --> 00:33:35,416
على الأنبوب؟
398
00:33:37,875 --> 00:33:40,333
- أرقص في فرقة.
- أرى.
399
00:33:41,291 --> 00:33:42,291
لكن…
400
00:33:43,041 --> 00:33:44,875
لا أعرف إذا كنت سأعود إليها.
401
00:33:48,375 --> 00:33:52,708
أشعر أن حياتي هناك
لقد حدث ذلك في نوع من الحلقة.
402
00:33:53,916 --> 00:33:56,250
الرقص وحده هو الذي يعطيها معنى
403
00:33:56,875 --> 00:33:58,041
ويعطي الحرية.
404
00:34:00,250 --> 00:34:02,583
- إذن لماذا لا تعود؟
- القدر سيقرر .
405
00:34:04,000 --> 00:34:06,457
آسف، لديك مشاكل أكبر.
406
00:34:06,458 --> 00:34:09,250
مُطْلَقاً. يمكن أن يكون Krezuskis حزينًا أيضًا.
407
00:34:10,125 --> 00:34:12,666
- دعونا نضعه على قميص.
- قطعاً.
408
00:34:13,250 --> 00:34:15,457
ماذا تفعل؟
409
00:34:15,458 --> 00:34:18,125
اقفز للداخل، سأعلمك كيفية السباحة.
410
00:34:18,708 --> 00:34:20,083
أستطيع السباحة.
411
00:34:38,291 --> 00:34:40,333
هل ترى؟ أنا عظيم.
412
00:34:41,250 --> 00:34:44,333
أردتك هذه المرة
لقد كنت أنت من خلعت ملابسها.
413
00:34:49,166 --> 00:34:50,750
حسنًا، هدنة. هدنة.
414
00:34:51,333 --> 00:34:52,541
- حسنًا.
- غرفة.
415
00:34:53,083 --> 00:34:54,083
غرفة.
416
00:34:55,750 --> 00:34:57,000
إنه لشيء رائع.
417
00:34:57,708 --> 00:34:59,833
قررت تجربة أشياء جديدة.
418
00:35:00,500 --> 00:35:02,916
كما لو كان هذا سيكون الصيف الأخير لي.
419
00:35:03,833 --> 00:35:05,166
وهذه هي الطريقة التي عليك أن تعيش بها.
420
00:35:07,458 --> 00:35:08,916
ماذا يوجد في قائمتك؟
421
00:35:10,125 --> 00:35:12,916
هل تغفو دون تنظيف أسنانك؟
422
00:35:13,666 --> 00:35:14,625
أبداً.
423
00:35:15,791 --> 00:35:19,125
لا الخضار لتناول العشاء؟
424
00:35:19,666 --> 00:35:20,500
ربما.
425
00:35:22,125 --> 00:35:23,958
الحصول على مواطن وسيم؟
426
00:35:26,083 --> 00:35:27,458
لا تملق نفسك.
427
00:36:29,416 --> 00:36:31,749
عمارة
مكالمة فائتة
428
00:36:31,750 --> 00:36:35,375
عمارة
لا بأس. أنا مع جوليان.
429
00:36:37,125 --> 00:36:39,291
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.
430
00:36:45,375 --> 00:36:46,208
أنت جميلة.
431
00:36:48,250 --> 00:36:49,916
وأنت لست متقلب المزاج.
432
00:36:51,833 --> 00:36:52,666
ماذا؟
433
00:36:54,208 --> 00:36:55,541
يتذكر عمارة.
434
00:37:00,375 --> 00:37:02,791
يأتي. يجب أن أعيدك.
435
00:37:06,416 --> 00:37:07,250
نعم.
436
00:37:27,625 --> 00:37:28,458
آسف.
437
00:37:29,875 --> 00:37:30,958
لقد أفسدت مزاجك.
438
00:37:31,500 --> 00:37:32,666
إنه بسبب التوتر.
439
00:37:33,583 --> 00:37:36,541
والعمل. لدي الكثير في ذهني الآن.
440
00:37:37,125 --> 00:37:37,958
أنا أعرف.
441
00:37:41,000 --> 00:37:42,125
هل يمكنني أن أعطيك رقمي؟
442
00:37:44,333 --> 00:37:46,208
بالطبع.
443
00:37:47,041 --> 00:37:48,500
سعر الركوب.
444
00:37:49,583 --> 00:37:50,500
تبادل. يمسك.
445
00:37:58,333 --> 00:37:59,208
لديك.
446
00:38:02,833 --> 00:38:03,666
سأتصل.
447
00:38:05,875 --> 00:38:06,708
حسنًا.
448
00:38:11,458 --> 00:38:12,458
ليلة سعيدة، أوريا.
449
00:38:15,333 --> 00:38:16,166
طاب مساؤك.
450
00:38:32,583 --> 00:38:34,083
أنت لم تعطيها قبلة.
451
00:38:43,000 --> 00:38:45,208
ليس لدي أي أموال لك بعد، حسنًا؟
452
00:38:46,000 --> 00:38:46,958
لكنني سأفعل.
453
00:38:47,958 --> 00:38:48,833
سوف تحصل عليه.
454
00:38:58,750 --> 00:39:00,083
بالتأكيد سأحصل عليه
455
00:39:01,166 --> 00:39:02,083
لأنه إذا لم يكن كذلك
456
00:39:03,333 --> 00:39:05,083
ثم سآخذه من الفتاة.
457
00:39:05,958 --> 00:39:08,666
إنها مجنونة إذا كانت تقيم في فندق مثل هذا.
458
00:39:27,916 --> 00:39:30,165
أقوم بإتمام العقد مع مالك الأرض،
459
00:39:30,166 --> 00:39:32,041
ولكن سيتم بناء الفندق بالتأكيد.
460
00:39:33,166 --> 00:39:36,125
الآن دعونا نتحدث عنك.
هل تناولت حبوبك في الصباح؟
461
00:39:39,875 --> 00:39:42,625
ما زلت معتادًا على ذلك
لهذه الأدوية الجديدة.
462
00:39:43,291 --> 00:39:44,333
أنا أعلم، أنا أتعاطف.
463
00:39:46,291 --> 00:39:49,333
خرجت مع عمارة من الاستقبال.
464
00:39:50,208 --> 00:39:52,083
- أرى.
- ومع صديقاتها.
465
00:39:52,583 --> 00:39:55,458
فقط آمل ألا تنجرف
في بعض الاسبانية.
466
00:39:59,291 --> 00:40:00,540
هل فعلت ذلك بالفعل؟
467
00:40:00,541 --> 00:40:02,165
حسنًا، أنا لا أسأل حتى.
468
00:40:02,166 --> 00:40:05,207
ولكن ربما يمكنك ذلك
اتركه جانبا لبضعة أيام.
469
00:40:05,208 --> 00:40:06,500
أنا بحاجة إليك.
470
00:40:07,333 --> 00:40:10,249
دع شعبك يتحدث
معي وسوف نقوم بتسوية شيء ما.
471
00:40:10,250 --> 00:40:11,083
أنا سوف.
472
00:40:27,875 --> 00:40:28,875
طوال الوقت.
473
00:40:45,083 --> 00:40:46,458
هذا الخرشوف لذيذ.
474
00:40:48,500 --> 00:40:49,625
انا قلقة...
475
00:40:53,416 --> 00:40:54,791
أنا أحب هذا واحد.
476
00:41:17,958 --> 00:41:18,916
رائع!
477
00:41:20,625 --> 00:41:21,666
إله. الآن نحن.
478
00:41:22,666 --> 00:41:23,625
هيا يا أمي!
479
00:41:37,375 --> 00:41:38,707
شكرا لله. أنت.
480
00:41:38,708 --> 00:41:41,208
هل ستذهب معي في موعد على Tinder؟
481
00:41:42,583 --> 00:41:45,832
لا. سأكون مجرد مصدر إزعاج.
482
00:41:45,833 --> 00:41:49,040
سوف تنقذني إذا اتضح
قاتل متسلسل.
483
00:41:49,041 --> 00:41:52,332
أو ستكون أنت الثالث في الأعلى
وسوف نشكل مثلثا.
484
00:41:52,333 --> 00:41:55,750
ولكن عندما ننتقل إلى التفاصيل،
ثم لن أشاركه.
485
00:41:57,000 --> 00:41:59,541
غير ملابسك. هل ستخبرني عن جوليان؟
486
00:42:00,541 --> 00:42:01,375
اضطجع.
487
00:42:02,166 --> 00:42:04,166
- أي نوع من الفرخ هذا؟
-بريشا.
488
00:42:04,666 --> 00:42:07,333
طالب طب. طارت من لندن.
489
00:42:07,833 --> 00:42:10,875
- كم من الوقت سيبقى هنا؟
- ثلاثة أسابيع، على ما أعتقد.
490
00:42:11,541 --> 00:42:14,083
قصير. ماذا لو شعرت بشيء تجاهها؟
491
00:42:14,750 --> 00:42:16,707
حتى لو لم يدوم شيء ما إلى الأبد،
492
00:42:16,708 --> 00:42:19,082
لا يزال الأمر يستحق التجربة.
493
00:42:19,083 --> 00:42:22,082
وبالإضافة إلى ذلك، فهي جزيرة سياحية.
494
00:42:22,083 --> 00:42:23,625
الناس يمرون من هنا.
495
00:42:25,125 --> 00:42:28,208
لن تكون هنا إلى الأبد أيضًا
ومازلت تلعق J.
496
00:42:30,625 --> 00:42:33,707
عرفت ذلك! عاطفي
تقبيل وغد.
497
00:42:33,708 --> 00:42:35,458
قبلة واحدة فقط.
498
00:42:36,458 --> 00:42:38,041
وحتى الآن ظل صامتا.
499
00:42:41,083 --> 00:42:42,708
هل أنت سيء إلى هذا الحد في التقبيل؟
500
00:42:43,500 --> 00:42:44,624
لا.
501
00:42:44,625 --> 00:42:46,958
لكن قبلة واحدة فقط وهذا كل شيء؟
502
00:42:47,375 --> 00:42:48,291
لا اللسان؟
503
00:42:49,166 --> 00:42:50,041
الكثير من اللغة؟
504
00:42:51,333 --> 00:42:52,166
إله!
505
00:43:02,458 --> 00:43:05,875
لقد رأيته عاريا
حتى تعرف ما الذي قمت بالتسجيل فيه.
506
00:43:06,541 --> 00:43:07,625
تمام.
507
00:43:08,333 --> 00:43:09,250
انها هناك.
508
00:43:10,500 --> 00:43:13,458
- هل يجب أن أشاهد من بعيد؟
- لا، يمكن أن تكون خطيرة.
509
00:43:14,375 --> 00:43:15,208
فقط…
510
00:43:18,833 --> 00:43:21,124
- بريشا؟
- عمارة.
511
00:43:21,125 --> 00:43:21,958
- يا.
- أهلاً.
512
00:43:22,916 --> 00:43:25,374
هذا راي، صديقي من تكساس.
513
00:43:25,375 --> 00:43:27,374
- سعيد بلقائك.
- أنت أيضاً.
514
00:43:27,375 --> 00:43:30,666
أنا آسف، ولكن أخذت ذلك
لأنه ليس لديه أي أصدقاء.
515
00:43:31,625 --> 00:43:34,082
- كنت أريد أن أخطفك، ولكن...
- ترى؟
516
00:43:34,083 --> 00:43:36,165
- اوه حسناً.
- وهو يفهم ذلك. مشروب؟
517
00:43:36,166 --> 00:43:37,416
بكل سرور.
518
00:43:37,916 --> 00:43:40,249
- هل تريد ذلك أيضا، راي؟
- نعم شكرا.
519
00:43:40,250 --> 00:43:42,665
- ماذا تريد؟
- لمارغريتا.
520
00:43:42,666 --> 00:43:44,540
- أنا حار.
- عظيم.
521
00:43:44,541 --> 00:43:46,999
مهلا، هل يمكننا تناول ثلاث مشروبات مارجريتا؟
522
00:43:47,000 --> 00:43:47,916
بالطبع.
523
00:43:49,708 --> 00:43:50,958
أنا أحب هذه المذكرة!
524
00:44:02,416 --> 00:44:03,540
أنت جميل.
525
00:44:03,541 --> 00:44:05,374
- دعونا نخلدها.
-تمام!
526
00:44:05,375 --> 00:44:06,291
صور شخصية.
527
00:44:11,125 --> 00:44:12,624
- إله.
- هل كل شيء على ما يرام؟
528
00:44:12,625 --> 00:44:13,790
- جميل.
- نعم.
529
00:44:13,791 --> 00:44:14,749
- حقًا؟
- نعم.
530
00:44:14,750 --> 00:44:18,208
- ولكنك مثير.
- إله. لا. إنه أنت.
531
00:44:23,541 --> 00:44:26,208
إذن أنت حساس للأضواء الوامضة؟
532
00:44:27,541 --> 00:44:28,375
نعم.
533
00:44:29,666 --> 00:44:32,416
يمكنك أن تقول ذلك. لدي الصرع.
534
00:44:33,541 --> 00:44:34,458
أرى.
535
00:44:35,833 --> 00:44:37,458
- واحد يمكن التحكم فيه؟
- لا.
536
00:44:38,375 --> 00:44:41,540
لا، هذا أمر خطير.
يريدون إجراء عملية جراحية لي
537
00:44:41,541 --> 00:44:44,665
ولكن هناك خطر كبير
بأنني سأفقد ذاكرتي،
538
00:44:44,666 --> 00:44:46,500
والمخدرات تجعلني مخدرًا تمامًا.
539
00:44:47,083 --> 00:44:48,333
لهذا السبب أنا لا آخذهم.
540
00:44:53,916 --> 00:44:57,291
وأنا أعلم أنه مع هذا المرض
كثير من الناس يكافحون.
541
00:45:01,875 --> 00:45:03,874
لا أعرف لماذا أقول لك هذا.
542
00:45:03,875 --> 00:45:04,875
أنت تعرف أولا.
543
00:45:05,625 --> 00:45:07,833
من الأسهل التحدث مع الغرباء.
544
00:45:09,916 --> 00:45:10,916
شكرًا لك.
545
00:45:11,833 --> 00:45:14,416
انظروا من أعطى قلبًا لصورتنا.
546
00:45:14,958 --> 00:45:18,332
- هناك من أعجب بالمنظر .
- هذا الشخص شبحني.
547
00:45:18,333 --> 00:45:20,040
- وقال شبح لك؟
- نعم.
548
00:45:20,041 --> 00:45:21,749
- ماذا؟
-ري من فضلك.
549
00:45:21,750 --> 00:45:24,165
إنها لا تريد أن تعترف بأنها وقعت في حبه.
550
00:45:24,166 --> 00:45:25,708
حسنًا، سأذهب إلى الحمام.
551
00:45:27,916 --> 00:45:29,125
لكن المبرد.
552
00:45:35,000 --> 00:45:36,082
إنها رائعة.
553
00:45:36,083 --> 00:45:37,625
مرحبا بكم في قاربي.
554
00:45:44,541 --> 00:45:45,500
شكرًا لك.
555
00:45:49,666 --> 00:45:51,791
- افعلها.
- غداً.
556
00:45:53,000 --> 00:45:55,290
الخاسر هو النوع الذي يعتقد أنه رجل
557
00:45:55,291 --> 00:45:57,915
والجميع سئم منه
558
00:45:57,916 --> 00:46:03,457
يتحدث باستمرار عن رغباته
ولن يترك مقعده إذا كان مفلساً
559
00:46:03,458 --> 00:46:06,040
لا، لا أريد رقمك
560
00:46:06,041 --> 00:46:08,749
لا، لن أعطيك ما لدي أيضًا
561
00:46:08,750 --> 00:46:11,165
لا، لا أريد رؤيتك
562
00:46:11,166 --> 00:46:13,624
لا، لا أريد أن أستغرق من وقتك
563
00:46:13,625 --> 00:46:16,207
لا، لا أريد خاسرًا
564
00:46:16,208 --> 00:46:19,124
الخاسر هو الرجل
من لن يعرف حبي
565
00:46:19,125 --> 00:46:20,040
هيا يا عزيزي!
566
00:46:20,041 --> 00:46:22,832
من سيارة أحد الأصدقاء
رأسه يخرج فجأة
567
00:46:22,833 --> 00:46:24,708
ويتحرك نحوي
568
00:46:27,166 --> 00:46:30,207
- سريع. ضرب الآية الثانية.
- عمارة!
569
00:46:30,208 --> 00:46:34,457
يبدو وكأنه راغاموفين عادي
هذا اللقيط المسكين لا يمكنه الوصول إلي
570
00:46:34,458 --> 00:46:37,665
لا، لا أريد رقمك
571
00:46:37,666 --> 00:46:39,540
لا، لن أعطيك ما لدي أيضًا
572
00:46:39,541 --> 00:46:42,665
لا، لا أريد رؤيتك
573
00:46:42,666 --> 00:46:44,208
لا، لا أريد أن أستغرق من وقتك
574
00:46:46,500 --> 00:46:48,666
راي. راي، انتظر.
575
00:46:50,791 --> 00:46:52,541
آسف لأنني لم أتصل.
576
00:46:55,916 --> 00:46:57,000
انتظر ماذا...
577
00:46:58,083 --> 00:46:59,000
هل كل شيء على ما يرام؟
578
00:47:00,083 --> 00:47:00,958
ماذا حدث؟
579
00:47:03,916 --> 00:47:04,832
كارلوس.
580
00:47:04,833 --> 00:47:06,083
من هذا؟
581
00:47:07,375 --> 00:47:08,333
المرابي.
582
00:47:09,625 --> 00:47:10,750
أنت مدين له بالمال.
583
00:47:12,333 --> 00:47:13,166
نعم.
584
00:47:13,666 --> 00:47:16,333
-أستطيع…
- لا تهينني بعرض المساعدة.
585
00:47:21,250 --> 00:47:23,915
لم أتصل
لأنني لم أرغب في تعريضك للخطر.
586
00:47:23,916 --> 00:47:25,833
حتى أدفع المبلغ لكارلوس، ثم...
587
00:47:27,708 --> 00:47:30,000
عليك أن تكون حذرا، حسنا؟
588
00:47:35,250 --> 00:47:36,083
لا تقلق.
589
00:47:38,125 --> 00:47:39,500
أنا لا كسر ذلك بسهولة.
590
00:47:56,041 --> 00:47:58,416
أنا معجب بك يا أوريا.
591
00:48:05,416 --> 00:48:07,166
لن أبقى هنا طويلا.
592
00:48:10,041 --> 00:48:11,291
لذلك دعونا لا نضيع الوقت.
593
00:48:23,041 --> 00:48:24,125
جميلة جدا.
594
00:48:24,750 --> 00:48:25,916
حقيقة.
595
00:48:26,750 --> 00:48:27,708
جداً.
596
00:48:31,250 --> 00:48:32,874
حشود رهيبة.
597
00:48:32,875 --> 00:48:34,416
نحن نسميهم guiris.
598
00:48:35,708 --> 00:48:37,500
- إنه؟
- السياح.
599
00:48:39,125 --> 00:48:41,458
- أي حشود guiris.
- نعم.
600
00:48:42,208 --> 00:48:43,916
أنا أيضًا guiris؟
601
00:48:44,625 --> 00:48:45,750
نعم. أنت guiri.
602
00:48:50,583 --> 00:48:53,708
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم. ماذا تفعل؟
603
00:49:07,958 --> 00:49:09,000
يا إلهي.
604
00:49:09,958 --> 00:49:11,333
هذا هو المدخل فقط
605
00:49:21,125 --> 00:49:22,250
هل سنبحر هناك؟
606
00:49:36,791 --> 00:49:37,875
لا يصدق.
607
00:49:40,916 --> 00:49:42,875
لماذا كان عليك اقتراض المال؟
608
00:49:44,666 --> 00:49:45,999
لم يكن لدي خيار.
609
00:49:46,000 --> 00:49:49,707
وإلا لكان أبي قد وقع
العقد مع المطور.
610
00:49:49,708 --> 00:49:50,541
مع المطور؟
611
00:49:52,625 --> 00:49:55,375
- وماذا سيخرجون منه؟
- إنهم يريدون أرصفة لدينا.
612
00:49:56,166 --> 00:49:58,125
لقد مارسوا ضغوطًا كبيرة على الأب.
613
00:49:59,125 --> 00:50:00,750
ونحن نفاد الخيارات.
614
00:50:02,166 --> 00:50:03,583
الكثير من المسؤولية.
615
00:50:05,000 --> 00:50:07,207
يقع عبء عمل عمره قرن من الزمان
616
00:50:07,208 --> 00:50:08,375
على أكتاف والده.
617
00:50:10,333 --> 00:50:11,250
وأنا.
618
00:50:18,416 --> 00:50:19,416
احرص.
619
00:50:24,583 --> 00:50:26,250
- هل تعيش هنا؟
- نعم.
620
00:50:26,875 --> 00:50:29,208
وقد كان الأمر على هذا النحو لفترة طويلة جدًا.
621
00:50:29,916 --> 00:50:32,958
من الصعب علي حتى أن أنام
عندما لا يهزني البحر.
622
00:50:35,125 --> 00:50:36,375
ماذا عن والدتك؟
623
00:50:39,083 --> 00:50:41,541
ماتت عندما كنت في الثامنة من عمري.
624
00:50:43,791 --> 00:50:44,708
أنا آسف.
625
00:50:48,083 --> 00:50:49,208
رجلي العجوز قادم.
626
00:50:51,750 --> 00:50:52,583
يأتي.
627
00:50:54,416 --> 00:50:55,416
تعرف على أوريا.
628
00:50:57,083 --> 00:50:57,916
مرحبا أوريا.
629
00:50:58,458 --> 00:51:00,207
لقد تحدث ابني كثيرًا عنك.
630
00:51:00,208 --> 00:51:01,875
- باللغة الإنجليزية يا أبي.
- آسف.
631
00:51:02,458 --> 00:51:05,208
- أنا ماتيو.
- ري. سعيد بلقائك.
632
00:51:08,583 --> 00:51:10,333
هل نعرف بعضنا البعض؟ أنت تذكرني بشخص ما.
633
00:51:12,208 --> 00:51:14,457
أنا لا أعتقد ذلك. إنها المرة الأولى لي هنا.
634
00:51:14,458 --> 00:51:16,916
لا تكن مجنونا. كنا على وشك المغادرة.
635
00:51:17,833 --> 00:51:20,000
-تمام. استمتع.
- شكرًا.
636
00:51:23,041 --> 00:51:23,958
جاهز للعمل؟
637
00:51:25,833 --> 00:51:26,666
وظيفة؟
638
00:51:28,458 --> 00:51:30,791
- نعم يا رب.
- حسنًا، اذهب إلى الطريق.
639
00:51:33,541 --> 00:51:35,541
يستمع.
640
00:51:36,041 --> 00:51:37,540
هذا هو أوريا.
641
00:51:37,541 --> 00:51:39,499
وقالت انها سوف تساعدنا اليوم، حسنا؟
642
00:51:39,500 --> 00:51:41,541
أنت لم تحضر قط هنا.
643
00:51:44,791 --> 00:51:46,707
- ماذا قال؟
- لا شئ.
644
00:51:46,708 --> 00:51:47,791
هيا بنا إلى العمل.
645
00:51:50,083 --> 00:51:52,791
- رمي بعيدا الصغيرة، حسنا؟
-تمام. لقد قبلت.
646
00:51:53,375 --> 00:51:55,458
دعهم يعيشون إذا لم نأكلهم.
647
00:51:59,708 --> 00:52:00,583
لديك موهبة.
648
00:52:08,333 --> 00:52:09,166
أحسنت.
649
00:52:11,708 --> 00:52:14,333
لم أشم رائحة سيئة للغاية من قبل.
650
00:52:17,666 --> 00:52:18,583
دعونا نستحم إذن.
651
00:52:27,833 --> 00:52:30,041
القفز! الماء مثالي.
652
00:52:30,541 --> 00:52:32,040
وهل هناك أسماك قرش؟
653
00:52:32,041 --> 00:52:33,916
بالطبع. إنه البحر بعد كل شيء.
654
00:52:34,750 --> 00:52:37,375
اقفز للداخل. اعتقدت أنك لن تنكسر بسهولة.
655
00:53:09,958 --> 00:53:12,083
أنت تجعل والدك فخورا.
656
00:53:21,333 --> 00:53:24,333
لقد حان الوقت لتذوق ثمار عملنا.
657
00:53:26,083 --> 00:53:28,583
أنت لم تأكل سمكًا أفضل أبدًا.
658
00:53:38,625 --> 00:53:40,582
- والله لذيذ.
- أخبرتك؟
659
00:53:40,583 --> 00:53:43,833
- حلو وزبداني.
- وجيد لك أيضا.
660
00:53:52,500 --> 00:53:54,125
أنت تحب عملك، أليس كذلك؟
661
00:53:57,375 --> 00:53:58,375
ما الذي لا تحبه؟
662
00:54:00,291 --> 00:54:03,041
أستطيع أن أعيش في البحر
663
00:54:03,791 --> 00:54:06,958
العمل مع العائلة والسباحة وصيد الأسماك.
664
00:54:08,000 --> 00:54:09,666
أشيد بوالدي
665
00:54:10,708 --> 00:54:11,583
والجد.
666
00:54:12,583 --> 00:54:14,125
لم أكن أعرف والدي.
667
00:54:16,333 --> 00:54:17,665
- حقًا؟
- نعم.
668
00:54:17,666 --> 00:54:20,166
رجل أعمال تكساس,
الذي لم يهتم بي.
669
00:54:21,291 --> 00:54:23,208
لكن والدتي رائعة.
670
00:54:24,208 --> 00:54:27,625
غادرت مايوركا بحثًا
الحلم الأمريكي.
671
00:54:28,916 --> 00:54:30,916
جاءت إلى الولايات المتحدة بلا شيء،
672
00:54:31,416 --> 00:54:33,916
ولكن لسنوات عملت مثل الثور و...
673
00:54:37,500 --> 00:54:39,708
إنه لأمر مدهش ما حققته.
674
00:54:41,375 --> 00:54:42,958
لقد حققت نجاحًا كبيرًا.
675
00:54:44,708 --> 00:54:46,375
- ماذا؟
- آسف، ولكن...
676
00:54:47,791 --> 00:54:51,916
في بعض الأحيان يفاجئني
كيف يعرّف الأمريكيون النجاح.
677
00:54:52,750 --> 00:54:53,625
معنى؟
678
00:54:55,291 --> 00:54:58,916
ما أعنيه هو
أن تستمر في العمل،
679
00:54:59,500 --> 00:55:01,207
أنت ذاهب في عطلة ،
680
00:55:01,208 --> 00:55:03,541
تشتري المزيد والمزيد، و…
681
00:55:05,208 --> 00:55:06,833
انظروا كيف نعيش.
682
00:55:08,083 --> 00:55:12,000
إنها ليست وردية، ولكن يمكننا أن نفعل ذلك
استمتع بما لدينا.
683
00:55:13,250 --> 00:55:17,041
أكثر ما يمكن أن تريد؟ حتى وحده
ملكة جمال أمريكا هبطت في منزلي.
684
00:55:19,041 --> 00:55:22,250
في بعض الأحيان يكون من المفيد تقدير ما لديك،
685
00:55:23,416 --> 00:55:24,416
بينما تستطيع.
686
00:55:26,916 --> 00:55:28,291
هل أتحدث هراء؟
687
00:55:31,583 --> 00:55:32,583
على العكس تماما.
688
00:55:36,250 --> 00:55:37,250
رحلة…
689
00:55:39,875 --> 00:55:41,541
هذا المكان، هذا الصيف...
690
00:55:42,916 --> 00:55:45,125
لقد جعلوني أفكر في المكان الذي أردت أن أكون فيه.
691
00:55:49,375 --> 00:55:50,291
أنت تعرف
692
00:55:51,375 --> 00:55:54,625
هذا هو المكان الوحيد على وجه الأرض
حيث أود أن أكون الآن.
693
00:56:08,375 --> 00:56:09,375
هل تريني الغرفة؟
694
00:58:24,291 --> 00:58:26,666
حسنًا. لذلك أنا أستعد للعمل في عطلة نهاية الأسبوع.
695
00:58:27,666 --> 00:58:30,707
رائع. هل ستتمكن من…
696
00:58:30,708 --> 00:58:33,874
- مرحبا. ما هو شعورك؟
- عظيم.
697
00:58:33,875 --> 00:58:37,125
- أنت مبتهج بالسعادة.
- صحيح.
698
00:58:39,875 --> 00:58:43,374
حسنًا. لا أريد أن أعرف
طالما كنت حذرا.
699
00:58:43,375 --> 00:58:44,790
حذار من الاسبانية.
700
00:58:44,791 --> 00:58:48,165
إذا بقيت هنا
سيكون لديك الكثير من الأشقاء الآن.
701
00:58:48,166 --> 00:58:49,708
أمي، من فضلك.
702
00:58:50,916 --> 00:58:54,040
أود التحدث معك
عن فرقة الرقص.
703
00:58:54,041 --> 00:58:54,875
حسنا، نعم.
704
00:58:55,375 --> 00:58:57,082
آسف...لا أحب...
705
00:58:57,083 --> 00:58:59,082
- هذا.
-حسنا سأغيره
706
00:58:59,083 --> 00:59:01,041
ثانية واحدة. هل تعرف عائلة جارسيا؟
707
00:59:01,583 --> 00:59:03,500
هذه هي الشركة التي نشتريها.
708
00:59:05,333 --> 00:59:06,874
لكنك اشتريت الأرض بالفعل.
709
00:59:06,875 --> 00:59:09,832
غارسيا لديه بعض من أكثرها قيمة
الاحواض في الجزيرة.
710
00:59:09,833 --> 00:59:11,916
إذا لم نشتريهم، فلن نغادر الفندق.
711
00:59:17,416 --> 00:59:19,000
هل تواعدين ابنه؟
712
00:59:19,791 --> 00:59:20,916
مع جارسيا؟
713
00:59:24,458 --> 00:59:26,125
- لينا، هل ستتركيننا؟
- نعم.
714
00:59:27,291 --> 00:59:29,874
يمكنك متابعتي إلى…
715
00:59:29,875 --> 00:59:31,915
- حبيبتي أنا...
- أمي، لا تفعلي هذا.
716
00:59:31,916 --> 00:59:34,832
- أنا أعرف حالهم.
- إنه الأفضل.
717
00:59:34,833 --> 00:59:37,124
لقد ماتت أعمالهم بالفعل.
718
00:59:37,125 --> 00:59:39,540
إنهم ينتظرون الحصول على قرض. امنحهم الوقت.
719
00:59:39,541 --> 00:59:40,958
واحد آخر؟
720
00:59:42,333 --> 00:59:44,416
لن يخرجوا من الديون قريبا.
721
00:59:46,750 --> 00:59:48,665
أنا أعطيهم الاستقلال، حسنًا؟
722
00:59:48,666 --> 00:59:51,832
أنا أحررهم من العبودية
تراجع الأعمال.
723
00:59:51,833 --> 00:59:54,082
إنهم ليسوا مستعبدين. إنهم يحبون ذلك.
724
00:59:54,083 --> 00:59:55,458
إنهم يحبون ما يفعلونه.
725
00:59:56,833 --> 00:59:57,750
بالنسبة لهم ليس…
726
00:59:58,708 --> 01:00:00,041
مسألة مال.
727
01:00:00,916 --> 01:00:04,124
أكثر قيمة بكثير
بالنسبة لهم هم عائلة وتراث ...
728
01:00:04,125 --> 01:00:06,750
أنا أعلم. أنا أعرف عائلة جارسيا
729
01:00:07,541 --> 01:00:09,375
وأنا أشعر بالأسف عليهم.
730
01:00:10,125 --> 01:00:10,958
حقًا.
731
01:00:12,291 --> 01:00:15,749
لكنني عرضت عليهم ضعف ذلك
كم قيمة أعمالهم.
732
01:00:15,750 --> 01:00:16,832
أنا أفعل لهم معروفا.
733
01:00:16,833 --> 01:00:19,332
ماتيو جارسيا لن يعمل في يوم آخر.
734
01:00:19,333 --> 01:00:20,833
- ابنه أيضا.
- يفهم.
735
01:00:21,416 --> 01:00:22,791
يجعلهم سعداء.
736
01:00:23,583 --> 01:00:24,958
ويعطيهم هدفا في الحياة.
737
01:00:29,250 --> 01:00:31,957
يستمع. من السهل أن تكون مثاليًا، حسنًا؟
738
01:00:31,958 --> 01:00:34,291
لكن العمل هو العمل. لا شيء شخصي.
739
01:00:36,416 --> 01:00:37,250
لو سمحت.
740
01:00:40,166 --> 01:00:41,000
افعلها.
741
01:00:43,416 --> 01:00:44,250
لي.
742
01:00:47,375 --> 01:00:50,541
سأحاول
لكنني لا أعدك بأي شيء.
743
01:01:03,791 --> 01:01:05,583
هل يمكننا التحدث عن شيء ما؟
744
01:01:14,000 --> 01:01:17,333
يمكننا قضاء اليوم معا
حيث سوف ننسى كل شيء؟
745
01:01:18,750 --> 01:01:19,583
لو سمحت؟
746
01:01:21,958 --> 01:01:22,791
حسنًا.
747
01:01:59,458 --> 01:02:02,499
ري عزيزتي هل أنت هنا؟
748
01:02:02,500 --> 01:02:03,666
يا.
749
01:02:04,166 --> 01:02:07,624
ليس لدي سوى اجتماعات اليوم،
ولكن أردت أن أقول مرحبا لك.
750
01:02:07,625 --> 01:02:08,958
هل قمت بإعادة ملء الأدوية الخاصة بك؟
751
01:02:09,500 --> 01:02:13,040
اشتريت لك فستانين.
الأخضر والوردي.
752
01:02:13,041 --> 01:02:16,124
اسمحوا لي أن أعرف أي واحد سوف ترتديه في المجموعة.
753
01:02:16,125 --> 01:02:18,125
هل اكتشفت أي شيء عن آل جارسياس؟
754
01:02:18,791 --> 01:02:21,541
ليس بعد، ولكنني أعمل على ذلك.
755
01:02:22,916 --> 01:02:24,457
- سنتأخر.
- نعم.
756
01:02:24,458 --> 01:02:25,457
يستمع.
757
01:02:25,458 --> 01:02:28,083
ثم ربما يمكننا تعويض الوقت
غدا في وجبة الإفطار؟
758
01:02:30,208 --> 01:02:32,208
هل كل شيء على ما يرام؟ أنت شاحب.
759
01:02:33,958 --> 01:02:35,125
كل شيء على ما يرام.
760
01:02:36,291 --> 01:02:37,666
حسنًا. أحبك.
761
01:02:38,291 --> 01:02:39,166
أرك لاحقًا.
762
01:02:48,208 --> 01:02:51,166
هل أنت خائف من الظلام؟
763
01:02:55,000 --> 01:02:56,208
هل تثق بي؟
764
01:02:57,583 --> 01:02:58,416
نعم.
765
01:03:00,750 --> 01:03:01,958
أطفئ الضوء.
766
01:03:05,833 --> 01:03:06,833
حسنًا.
767
01:03:16,041 --> 01:03:19,833
أنا أحب هذا الشعور.
768
01:03:21,250 --> 01:03:23,708
أنا أتواصل مع محيطي بأكمله.
769
01:03:25,583 --> 01:03:28,208
هنا أكتسب القوة لمحاربة المشاكل.
770
01:03:31,916 --> 01:03:34,375
الأمر يستحق مواجهة مخاوفك، أوريا.
771
01:03:37,833 --> 01:03:39,333
وإلا فلن تهزمهم.
772
01:04:00,166 --> 01:04:01,458
هذا هو المكان الذي التقينا فيه.
773
01:04:04,583 --> 01:04:05,583
يقضي.
774
01:04:21,291 --> 01:04:23,000
أستطيع أن أعلمك السباحة.
775
01:04:35,250 --> 01:04:36,500
أمسية للفن
776
01:04:54,833 --> 01:04:55,666
مهلا.
777
01:04:56,250 --> 01:04:58,041
يبدو أنك ضربت شخصًا ما.
778
01:04:59,041 --> 01:05:00,915
حسنًا، أخبرني بكل شيء هنا.
779
01:05:00,916 --> 01:05:03,624
دعنا نقول فقط أن الكثير قد حدث.
780
01:05:03,625 --> 01:05:06,250
<ط> ماذا يحدث في الجزيرة؟ غناء.
781
01:05:07,041 --> 01:05:08,375
أعتقد أنني في الحب.
782
01:05:10,791 --> 01:05:13,625
- والأمر متروك لأذنيك.
- هكذا تمامًا…
783
01:05:14,208 --> 01:05:16,041
هل قاموا بتبديلك إلى هناك أم ماذا؟
784
01:05:16,666 --> 01:05:20,125
حسنًا، ما هي خطتك؟
هل ستعود إلى المنزل خلال أيام قليلة؟
785
01:05:21,541 --> 01:05:22,541
لا أعرف.
786
01:05:23,541 --> 01:05:25,874
<ط> يا إلهي. إذن فهو شيء خطير؟
787
01:05:25,875 --> 01:05:27,458
مثل روميو وجولييت.
788
01:05:27,916 --> 01:05:29,541
يجب أن يكون أحدهم قد مات، أليس كذلك؟
789
01:05:30,125 --> 01:05:32,374
- مرحبا، هذه لينا.
- يجب على أن أذهب.
790
01:05:32,375 --> 01:05:34,541
- سنتحدث لاحقًا. اتصل.
- نعم؟
791
01:05:36,750 --> 01:05:39,165
يا. أمي لن تأتي لتناول الإفطار.
792
01:05:39,166 --> 01:05:41,583
إنها مشغولة بمجموعة اليوم.
793
01:05:42,833 --> 01:05:44,958
أعلم أنه لا ينبغي أن أخبرك بهذا
794
01:05:46,666 --> 01:05:47,500
لكن…
795
01:05:48,416 --> 01:05:49,916
صفع جارسيا بيع.
796
01:05:51,666 --> 01:05:53,458
REDWYN يكمل الإجراءات الشكلية.
797
01:05:54,958 --> 01:05:56,874
- كيف ذلك؟
- آسف ري..
798
01:05:56,875 --> 01:05:57,708
لا بد لي من الذهاب.
799
01:06:19,541 --> 01:06:21,916
أوه لا.
800
01:06:32,583 --> 01:06:33,625
جوليان!
801
01:06:34,875 --> 01:06:36,083
جوليان ماذا حدث؟
802
01:06:37,916 --> 01:06:38,750
من فعل ذلك؟
803
01:06:40,291 --> 01:06:42,791
كارلوس. لقد كان هنا الليلة.
804
01:06:45,041 --> 01:06:45,916
للأب…
805
01:06:49,125 --> 01:06:50,291
لقد كان أكثر من اللازم.
806
01:06:52,125 --> 01:06:53,333
لقد باع رصيف REDWYN.
807
01:07:00,541 --> 01:07:01,541
كانت غلطتي.
808
01:07:05,125 --> 01:07:06,000
لا.
809
01:07:08,666 --> 01:07:09,500
ليس لك.
810
01:07:14,666 --> 01:07:16,291
أمي تعمل لدى REDWYN.
811
01:07:22,833 --> 01:07:25,416
- آسف. لم أكن أعرف...
- اذهب بعيدا، راي.
812
01:07:26,500 --> 01:07:27,583
- ماذا؟ لكن أنا…
- اذهب!
813
01:07:28,875 --> 01:07:29,708
يبتعد.
814
01:07:39,583 --> 01:07:40,416
أم؟
815
01:07:41,666 --> 01:07:42,625
أمي، ما الأمر؟
816
01:07:43,375 --> 01:07:45,041
هل ستمنحنا لحظة؟ شكرًا.
817
01:07:45,541 --> 01:07:47,208
لقد وعدت أنك سوف تساعدهم.
818
01:07:47,833 --> 01:07:51,166
لقد ساعدت. وكانت أعمالهم تغرق،
وألقيت لهم حبل النجاة.
819
01:07:52,000 --> 01:07:55,250
إذن لديهم المال، لكنهم لا يملكونه
الفخر والجذور - مثلك.
820
01:07:56,125 --> 01:07:59,165
- ماذا يعني ذلك؟
- أن تقوم بتسعير كل شيء.
821
01:07:59,166 --> 01:08:02,040
أنت تحب القوة. أنت تتباهى به.
822
01:08:02,041 --> 01:08:05,958
لقد أعادتني إلى مسقط رأسي،
ولا تخرج أنفك من الفندق.
823
01:08:08,916 --> 01:08:10,333
لماذا تفعل هذا حتى؟
824
01:08:11,958 --> 01:08:12,791
لماذا؟
825
01:08:13,750 --> 01:08:16,291
لماذا أفعل هذا؟ أنا أفعل هذا من أجلك.
826
01:08:17,541 --> 01:08:19,125
ألا تستطيع أن ترى؟
827
01:08:20,208 --> 01:08:22,250
هل تعتقد أنني أحب أن أكون مشغولا؟
828
01:08:23,166 --> 01:08:25,041
أريد قضاء بعض الوقت معك.
829
01:08:25,750 --> 01:08:27,707
لكني أيضاً أشكر الله كل يوم،
830
01:08:27,708 --> 01:08:30,041
أن لدي هذه الوظيفة التي أمارس فيها رياضة الروك،
831
01:08:30,791 --> 01:08:34,958
لأنه بفضل هذا أستطيع الاعتناء بك،
ري بكل الطرق.
832
01:08:38,833 --> 01:08:40,125
أنت تعطي معنى لحياتي.
833
01:08:41,375 --> 01:08:42,375
حسنًا؟ لذا…
834
01:08:44,125 --> 01:08:46,958
لو كان ذلك ممكنا،
كنت سأفعل الأمور بشكل مختلف مع عائلة جارسياس.
835
01:08:49,208 --> 01:08:50,333
صدقوني، أنا حقا أفعل.
836
01:08:55,583 --> 01:08:57,916
الآن خذ نفسا عميقا
837
01:09:00,041 --> 01:09:01,250
والاستعداد للحفل.
838
01:09:02,666 --> 01:09:04,500
ستكون هذه ليلة مهمة للغاية.
839
01:09:05,250 --> 01:09:08,208
لدينا بضعة أيام متبقية هنا وأنا بحاجة إليك.
840
01:10:26,416 --> 01:10:27,415
لا أريد المقاطعة
841
01:10:27,416 --> 01:10:31,166
مسابقة التحديق هذه لك
مع الانعكاس،
842
01:10:31,875 --> 01:10:32,833
ولكن سأخبرك
843
01:10:33,625 --> 01:10:34,583
أنك ساخن.
844
01:10:36,458 --> 01:10:38,625
ولا تلوم نفسك على ذلك.
845
01:10:39,708 --> 01:10:41,666
هذا هو الحال في هذا العالم.
846
01:10:43,125 --> 01:10:45,958
لولا أنت، لكان شخص آخر قد اشتراها.
847
01:10:47,250 --> 01:10:48,208
شخص أقبح.
848
01:10:50,541 --> 01:10:51,791
جوليان سوف يغير رأيه.
849
01:10:53,083 --> 01:10:53,916
أعدك.
850
01:11:35,500 --> 01:11:36,458
لا.
851
01:11:38,000 --> 01:11:39,083
المواد الكيميائية سخيف.
852
01:11:53,333 --> 01:11:54,208
ماذا تريد؟
853
01:11:55,708 --> 01:11:56,541
كما تعلمون،
854
01:11:57,833 --> 01:12:00,500
صديقك مدين لي بالكثير من المال.
855
01:12:02,666 --> 01:12:04,874
وإذا كنت تحب وجهه كثيرا،
856
01:12:04,875 --> 01:12:07,541
ثم ستتأكد من عدم تحريكه.
857
01:12:09,166 --> 01:12:11,875
- سوف تحصل على المال.
- اهدأ، رينا.
858
01:12:12,791 --> 01:12:15,208
لا يجب أن يكون الأمر دائمًا متعلقًا بالمال.
859
01:12:15,791 --> 01:12:18,249
هناك أشياء أكثر قيمة.
860
01:12:18,250 --> 01:12:20,791
- الطعام والنبيذ والنساء.
- اللعنة.
861
01:12:24,625 --> 01:12:26,915
المسها وتموت.
862
01:12:26,916 --> 01:12:27,791
مفهوم؟
863
01:12:32,333 --> 01:12:33,541
لديك أموالك.
864
01:12:38,916 --> 01:12:41,416
شفقة. سيكون لدينا متعة.
865
01:12:44,666 --> 01:12:46,249
اخرج من هنا.
866
01:12:46,250 --> 01:12:48,790
ليس لديك أي سبب للتقرب منا بعد الآن.
867
01:12:48,791 --> 01:12:51,208
ساطع. حتى المرة القادمة.
868
01:12:55,625 --> 01:12:57,624
- هل أنت بخير؟
- نعم.
869
01:12:57,625 --> 01:12:59,083
- قطعاً؟
- قطعاً.
870
01:13:00,375 --> 01:13:01,208
أنا كامل.
871
01:13:04,291 --> 01:13:05,333
ورقة لطيفة.
872
01:13:08,291 --> 01:13:09,708
من الأفضل أن لا تغضب.
873
01:13:16,166 --> 01:13:18,750
أنا آسف لأنني لم أذكر والدتي.
874
01:13:20,083 --> 01:13:22,208
- أردت إصلاحه.
- لا يهم.
875
01:13:23,583 --> 01:13:24,583
هذا ليس خطأك.
876
01:13:41,958 --> 01:13:44,750
يجب التخلص من الفستان.
877
01:13:47,291 --> 01:13:50,000
لقد قمت بإرسال شكواك البيئية.
878
01:13:51,083 --> 01:13:53,582
واحد عن العشب والمواد الكيميائية و ...
879
01:13:53,583 --> 01:13:54,625
يا بلدي.
880
01:14:03,625 --> 01:14:04,625
أريدك.
881
01:15:11,958 --> 01:15:12,791
صحة.
882
01:15:18,250 --> 01:15:22,291
غرفتي. نحن بحاجة لك!
883
01:15:23,916 --> 01:15:24,999
أوه نعم.
884
01:15:25,000 --> 01:15:28,582
إنه لأمر مدهش ما يفعله الأثرياء
يمكنهم تركها هنا.
885
01:15:28,583 --> 01:15:30,416
يمكنك أن تصبح ثريًا جدًا.
886
01:15:31,458 --> 01:15:32,625
كيف أبدو؟
887
01:15:33,916 --> 01:15:34,750
حسنًا.
888
01:15:37,916 --> 01:15:39,500
سوف أراك في الطابق السفلي.
889
01:15:55,916 --> 01:15:57,790
ربما هناك طريقة.
890
01:15:57,791 --> 01:15:59,665
لسوء الحظ، فقد فات الأوان بالفعل.
891
01:15:59,666 --> 01:16:00,500
مستعد؟
892
01:16:02,375 --> 01:16:03,291
دعونا نفعل ذلك.
893
01:16:04,500 --> 01:16:05,333
أم؟
894
01:16:06,958 --> 01:16:09,166
أريد أن أقدمك إلى جوليان جارسيا.
895
01:16:10,083 --> 01:16:12,208
تشرفت بلقائك، سيدي بيرا.
896
01:16:13,041 --> 01:16:14,458
لقد سمعت الكثير عنك.
897
01:16:16,500 --> 01:16:17,750
سأذهب للحصول على بعض المشروبات.
898
01:16:24,875 --> 01:16:28,250
قلت له من أنا
وما هو الشيء المشترك بيني وبين REDWYN؟
899
01:16:29,250 --> 01:16:30,125
نعم.
900
01:16:31,791 --> 01:16:33,416
وذكرت الصرع؟
901
01:16:46,583 --> 01:16:48,874
ليلة سعيدة، مساء الخير.
902
01:16:48,875 --> 01:16:51,790
شكرا لحضوركم
903
01:16:51,791 --> 01:16:55,041
والاحتفال بالجديد
فصل مثير لمايوركا.
904
01:16:55,708 --> 01:16:58,957
نحن فخورون بتقديم
مركز الفن الخاص بك،
905
01:16:58,958 --> 01:17:03,208
والتي من شأنها ترسيخ الهوية الثقافية
هذه الجزيرة الجميلة.
906
01:17:03,791 --> 01:17:07,249
بعض الناس يعرفون بالفعل
أنني نشأت هنا
907
01:17:07,250 --> 01:17:10,666
لذلك أنا سعيد
أنني أستطيع سداد هذا الدين الآن.
908
01:17:11,333 --> 01:17:14,957
ليس فقط مركزًا فنيًا رائعًا،
909
01:17:14,958 --> 01:17:18,583
ولكن أيضًا منتجع عالمي المستوى،
الذي سنبنيه في مايوركا.
910
01:17:19,083 --> 01:17:21,625
لذلك دعونا نرفع نظاراتنا
911
01:17:22,958 --> 01:17:23,833
ودعونا نرفع…
912
01:17:27,750 --> 01:17:31,875
ودعونا نرفع نخب مايوركا.
913
01:17:32,458 --> 01:17:34,250
- من أجل مايوركا!
- من أجل مايوركا!
914
01:17:48,833 --> 01:17:49,708
ماتيو.
915
01:17:54,833 --> 01:17:56,083
من الجيد رؤيتك.
916
01:17:58,708 --> 01:18:00,208
لم أكن أعتقد أنني سوف أراك.
917
01:18:02,541 --> 01:18:03,500
سنوات عديدة.
918
01:18:05,250 --> 01:18:06,083
نعم.
919
01:18:10,208 --> 01:18:13,790
تذكر أن الاستحواذ لم يكن مسألة شخصية.
920
01:18:13,791 --> 01:18:14,625
إيزولد,
921
01:18:16,166 --> 01:18:17,916
كل شيء بيننا شخصي.
922
01:18:21,958 --> 01:18:24,375
أريد فقط أن أوضح نواياي.
923
01:18:24,875 --> 01:18:27,333
ليس عليك أن تشرح أي شيء. أنت على حق.
924
01:18:28,541 --> 01:18:31,375
الجزيرة تتغير
وأنا لا أستطيع مواكبة الوتيرة.
925
01:18:31,958 --> 01:18:32,875
على الرغم من أنني حاولت.
926
01:18:34,458 --> 01:18:36,541
لقد فعلت كل شيء للحفاظ على الشركة.
927
01:18:38,375 --> 01:18:39,208
لكن في النهاية…
928
01:18:43,916 --> 01:18:47,082
- أريد فقط أن أسألك شيئا واحدا.
- أنا أستمع.
929
01:18:47,083 --> 01:18:49,916
عندما تقوم ببناء فندق،
تشكيل المستقبل،
930
01:18:51,166 --> 01:18:52,958
لا تنسى الماضي.
931
01:18:55,083 --> 01:18:56,916
لن أفعل ذلك.
932
01:18:59,166 --> 01:19:01,458
على الأقل بعض الخير سيخرج من هذا.
933
01:19:03,833 --> 01:19:06,875
ربما سيكون لديهم ذلك
ما لم نتمكن من ذلك.
934
01:19:15,416 --> 01:19:16,250
دعنا نذهب.
935
01:19:17,333 --> 01:19:19,583
أشعر وكأنني أرتدي قفطانًا في البدلة.
936
01:19:22,791 --> 01:19:25,750
اذهب مع أبي. سأمر على رصيف السفن الخاص بك لاحقًا.
937
01:19:28,000 --> 01:19:29,333
- أرك لاحقًا.
- الوداع.
938
01:19:38,333 --> 01:19:41,708
وقلت قصصا
شبابك سوف يحملني.
939
01:19:52,083 --> 01:19:53,375
ماتيو جارسيا.
940
01:19:55,125 --> 01:19:56,208
الحب الأول.
941
01:19:57,208 --> 01:19:58,749
التقينا كأطفال،
942
01:19:58,750 --> 01:20:03,375
وفي سن المراهقة
كنا بالفعل لا ينفصلان.
943
01:20:06,125 --> 01:20:10,375
لقد كان الهواء الذي أتنفسه
والماء الذي سبحت فيه.
944
01:20:12,208 --> 01:20:15,666
لقد واصلنا الحلم فقط
خطط للمستقبل وبعد ذلك..
945
01:20:19,166 --> 01:20:20,666
لقد تغير كل شيء.
946
01:20:22,625 --> 01:20:23,500
ماتت والدتك.
947
01:20:26,083 --> 01:20:29,125
لم يسبق لي تجربة ذلك
الكثير من الألم.
948
01:20:32,333 --> 01:20:34,958
كل شبر من الجزيرة يذكرني بها.
949
01:20:38,750 --> 01:20:41,625
اضطررت للمغادرة فسألته..
950
01:20:43,041 --> 01:20:44,458
للانضمام لي.
951
01:20:45,541 --> 01:20:46,375
توسلت.
952
01:20:49,000 --> 01:20:52,250
لكنه لم يرغب في المغادرة
عائلتك وعملك.
953
01:20:54,791 --> 01:20:57,790
لقد كتبنا رسائل لسنوات
954
01:20:57,791 --> 01:20:59,500
ولكن حتى هذا توقف في نهاية المطاف.
955
01:21:06,958 --> 01:21:08,749
لهذا السبب عندما اكتشفت ذلك
956
01:21:08,750 --> 01:21:11,040
أننا نبني فندقًا ونشتري أرضًا،
957
01:21:11,041 --> 01:21:12,708
أردت على الفور مساعدته.
958
01:21:15,916 --> 01:21:17,166
كان بإمكانك إخباري.
959
01:21:18,500 --> 01:21:19,333
أنا أعرف.
960
01:21:20,458 --> 01:21:24,290
والآن أنا مجرد وجه
الذي سرق أحلام عائلته.
961
01:21:24,291 --> 01:21:25,875
لا. مُطْلَقاً.
962
01:21:31,125 --> 01:21:32,541
لقد بذلت قصارى جهدك يا أمي.
963
01:21:34,208 --> 01:21:35,041
وهو يعرف ذلك.
964
01:21:49,125 --> 01:21:50,291
هل يمكننا قضاء الليل؟
965
01:21:54,083 --> 01:21:55,500
لم يسبق لي أن رأيت شروق الشمس.
966
01:21:57,083 --> 01:21:58,208
شروق الشمس؟
967
01:21:59,500 --> 01:22:00,333
لكن من الماء؟
968
01:22:01,916 --> 01:22:02,750
في أي مكان.
969
01:22:05,500 --> 01:22:06,333
كما تعلمون،
970
01:22:08,583 --> 01:22:11,041
أستطيع أن أجلب لك أفضل مقعد في المنزل.
971
01:22:43,750 --> 01:22:44,583
ينظر.
972
01:22:56,500 --> 01:22:58,833
شكرا لبقائك على قيد الحياة
أول شروق الشمس معي.
973
01:23:02,041 --> 01:23:04,708
لدي كل شيء بالنسبة لك
ما هو الأول والأخير.
974
01:23:38,208 --> 01:23:39,458
أمي، هل كل شيء على ما يرام؟
975
01:23:41,041 --> 01:23:42,791
متى توقفت عن تناول الأدوية؟
976
01:23:50,708 --> 01:23:52,458
بعد أيام قليلة من الوصول.
977
01:23:56,708 --> 01:23:57,958
لقد جعلوني مخدرًا.
978
01:23:58,541 --> 01:24:01,040
أردت أن أشعر بشيء هذا الصيف.
979
01:24:01,041 --> 01:24:03,540
أنا مثل هذا احمق. يجب أن أراقبك.
980
01:24:03,541 --> 01:24:05,499
- لا.
- تأكد
981
01:24:05,500 --> 01:24:08,540
- بالنسبة لك لتناول الأدوية الخاصة بك!
- لا، كان قراري.
982
01:24:08,541 --> 01:24:10,707
ربما جعلت حالتك أسوأ!
983
01:24:10,708 --> 01:24:13,499
لا أهتم. حقًا.
984
01:24:13,500 --> 01:24:14,666
- وأنا لا.
- نعم أفعل.
985
01:24:15,666 --> 01:24:17,582
- حسنًا.
- ماذا تفعل؟
986
01:24:17,583 --> 01:24:19,665
- نحن نغادر.
- مستحيل.
987
01:24:19,666 --> 01:24:20,915
- احزم امتعتك.
- لا.
988
01:24:20,916 --> 01:24:23,832
رأيت خاصتي اليوم
شروق الشمس الأول.
989
01:24:23,833 --> 01:24:24,957
بجد؟ برافو، أنت.
990
01:24:24,958 --> 01:24:27,332
بدون دواء، أستطيع أن أشعر بلمسة جوليان
991
01:24:27,333 --> 01:24:29,791
وماء البحر يغسل البشرة.
992
01:24:31,416 --> 01:24:33,666
هذه أشياء تستحق أن نتذكرها.
993
01:24:36,666 --> 01:24:37,958
أريد البقاء هنا.
994
01:24:40,458 --> 01:24:41,500
أريد أن أعيش.
995
01:24:43,791 --> 01:24:44,750
هل تريد البقاء؟
996
01:24:45,958 --> 01:24:47,750
الآن تشعر وكأنك تعيش؟
997
01:24:48,250 --> 01:24:50,583
إلى متى يا راي؟ كم من الوقت ستعيش؟
998
01:24:52,500 --> 01:24:55,250
نحن نغادر. لقد طلبت من (لينا) إعادة حجز الرحلة.
999
01:24:56,875 --> 01:24:57,874
لا.
1000
01:24:57,875 --> 01:25:00,000
- احزم أمتعتك وانطلق.
- لا يا أمي!
1001
01:25:01,708 --> 01:25:03,666
- لا.
- ري!
1002
01:25:07,458 --> 01:25:10,125
ري!
1003
01:25:11,666 --> 01:25:13,458
ري، أين أنت الهرب؟
1004
01:25:16,500 --> 01:25:17,333
ري!
1005
01:26:01,958 --> 01:26:03,040
بعيدًا عن الطريق!
1006
01:26:03,041 --> 01:26:03,875
ري!
1007
01:26:05,375 --> 01:26:07,833
مهلا. لا بأس. كل شيء على ما يرام يا عزيزتي.
1008
01:26:08,333 --> 01:26:11,082
لا يوجد شيء خاطئ معك. أنا معك.
1009
01:26:11,083 --> 01:26:12,500
سيكون كل شيء على ما يرام.
1010
01:26:15,458 --> 01:26:17,250
أنت معنا مرة أخرى.
1011
01:26:18,875 --> 01:26:20,915
مستشفى إس جي دي سانت جوان دي ديو
1012
01:26:20,916 --> 01:26:22,874
- مرحبا.
- يا.
1013
01:26:22,875 --> 01:26:25,582
في الوقت المناسب. سأذهب للحصول على بعض القهوة.
1014
01:26:25,583 --> 01:26:27,458
- حسنًا.
- سأعود.
1015
01:26:32,583 --> 01:26:33,833
ها هي.
1016
01:26:34,458 --> 01:26:37,125
حبيبتي، لقد كنت قلقة للغاية.
1017
01:26:37,666 --> 01:26:40,625
كنت قد توقفت في وقت سابق
لكن المدير طلب مني أن أعمل.
1018
01:26:41,958 --> 01:26:44,125
أنت لم تقل كلمة واحدة.
1019
01:26:46,125 --> 01:26:48,250
الصرع والأورام.
1020
01:26:48,833 --> 01:26:53,166
على الرغم من أنها ليست سرطانية،
لا يزال يبدو سيئا.
1021
01:26:55,333 --> 01:26:56,500
آسف لهذه الأسرار.
1022
01:26:57,500 --> 01:26:58,333
أنا أفهمك.
1023
01:26:59,208 --> 01:27:02,875
كنت تبحث عن المتعة،
لهذا السبب كنت منجذبة لي.
1024
01:27:06,875 --> 01:27:08,833
بالحديث عن الترفيه، هل أتيت مع بريشا؟
1025
01:27:09,625 --> 01:27:10,458
لا.
1026
01:27:11,500 --> 01:27:13,916
كل الأشياء الجيدة تنتهي.
1027
01:27:14,416 --> 01:27:15,624
عادت إلى المنزل.
1028
01:27:15,625 --> 01:27:17,791
حسنا، نعم. ولكن هل كان الأمر يستحق ذلك؟
1029
01:27:21,250 --> 01:27:22,250
وهذا مثل يا عزيزي.
1030
01:27:41,750 --> 01:27:46,583
نحن بحاجة للحديث. هل سنلتقي؟
1031
01:28:04,083 --> 01:28:05,000
ماذا حدث؟
1032
01:28:14,791 --> 01:28:15,791
هل أنت مجروح؟
1033
01:28:18,166 --> 01:28:19,750
لدي مرض التصلب الحدبي.
1034
01:28:22,291 --> 01:28:23,375
يسبب الصرع.
1035
01:28:24,833 --> 01:28:25,791
لقد كان لهم منذ الولادة.
1036
01:28:32,125 --> 01:28:34,333
ماذا يمكننا أن نفعل؟ هل يمكن علاجه؟
1037
01:28:35,333 --> 01:28:36,208
كلا نعم ولا.
1038
01:28:37,083 --> 01:28:39,541
الأدوية تساعد، ولكن ليس تماما.
1039
01:28:41,750 --> 01:28:44,290
وبعد وصولي توقفت عن أخذها.
1040
01:28:44,291 --> 01:28:45,416
لماذا؟
1041
01:28:46,666 --> 01:28:48,583
لأنهم جعلوني مخدرا.
1042
01:28:50,625 --> 01:28:52,791
لا أريد أن أشعر بهذا الخدر بعد الآن.
1043
01:29:00,833 --> 01:29:04,083
- هل الجراحة خيار؟
- نعم، ولكن الأمر محفوف بالمخاطر للغاية.
1044
01:29:05,458 --> 01:29:06,708
ربما أفقد ذاكرتي.
1045
01:29:14,416 --> 01:29:15,333
لذا…
1046
01:29:16,333 --> 01:29:17,666
هل سيكون ذلك أسوأ؟
1047
01:29:18,875 --> 01:29:19,750
سوف تتعافى.
1048
01:29:21,333 --> 01:29:23,125
سأفقد كل ما أعرفه.
1049
01:29:30,291 --> 01:29:32,125
لماذا لم تخبرني بأي شيء؟
1050
01:29:35,583 --> 01:29:37,541
لأنني أردت أن أفكر في الأمر.
1051
01:29:39,708 --> 01:29:40,750
وحيد.
1052
01:29:43,166 --> 01:29:44,625
لماذا أعيش.
1053
01:29:47,583 --> 01:29:48,916
وأنا أعيش اللحظات هنا.
1054
01:29:52,416 --> 01:29:53,250
متى يمكنني…
1055
01:29:55,375 --> 01:29:58,250
مشاهدة أمي تفعل ما تحب.
1056
01:30:00,166 --> 01:30:03,250
متى يمكنني تقييم اتجاه مكياج عمارة؟
1057
01:30:05,916 --> 01:30:07,875
عندما أجلس معك في الكهف.
1058
01:30:10,166 --> 01:30:12,666
لأنني حينها لا أخاف حتى من الظلام.
1059
01:30:16,125 --> 01:30:17,750
فقدان هذه الذكريات أو…
1060
01:30:20,375 --> 01:30:22,291
فرص لخلق جديد…
1061
01:30:27,208 --> 01:30:28,541
هو أسوأ من الموت.
1062
01:30:42,583 --> 01:30:43,791
أحبك يا أوريا.
1063
01:30:50,708 --> 01:30:51,708
أحبك أيضًا.
1064
01:31:19,583 --> 01:31:20,458
ري؟
1065
01:31:35,750 --> 01:31:36,583
راي.
1066
01:31:54,708 --> 01:31:56,833
أوريا! ري!
1067
01:31:57,333 --> 01:31:58,166
عاهرة.
1068
01:32:06,791 --> 01:32:08,333
راي.
1069
01:32:09,208 --> 01:32:10,041
ري، من فضلك.
1070
01:32:16,666 --> 01:32:17,707
نبض ضعيف.
1071
01:32:17,708 --> 01:32:20,791
- توقفت عن التنفس على الفور.
- أنا معك.
1072
01:32:21,375 --> 01:32:22,790
سأكون هنا، حسنا؟
1073
01:32:22,791 --> 01:32:24,541
إنه متماسك، لكن حالته خطيرة.
1074
01:32:25,333 --> 01:32:27,250
يظهر التصوير التقدم.
1075
01:32:27,958 --> 01:32:31,125
إنه قرارك
لكننا نوصي بشدة بإجراء عملية جراحية.
1076
01:32:34,875 --> 01:32:38,165
- ما هو هناك للتفكير؟
- راي لم يرغب في إجراء عملية جراحية أبدًا.
1077
01:32:38,166 --> 01:32:41,250
قضيت سنوات في إقناعها
لكنها جعلتني أقسم.
1078
01:32:41,791 --> 01:32:44,666
يمكننا تحقيق الاستقرار لها
وضمان الراحة،
1079
01:32:45,708 --> 01:32:48,540
ولكن بدون جراحة
سوف تتدهور حالتها.
1080
01:32:48,541 --> 01:32:50,166
إنها مسألة وقت فقط.
1081
01:32:51,625 --> 01:32:52,625
إيزولد.
1082
01:32:55,000 --> 01:32:56,750
أنا أفهم الخطر
1083
01:32:57,916 --> 01:33:00,041
وأخبرتني أوريا بما أرادت.
1084
01:33:02,125 --> 01:33:05,874
ولكن في حين أنه لا يزال هناك
فرصة لإنقاذها
1085
01:33:05,875 --> 01:33:08,000
ولكي تعيش بشكل طبيعي
1086
01:33:10,291 --> 01:33:12,875
أنا أتوسل إليك أن تستخدمه.
1087
01:33:14,958 --> 01:33:18,791
كانت قلقة بشأن فقدان الأفضل
ما لديه في الحياة.
1088
01:33:20,083 --> 01:33:21,333
ولكن إذا كان يعمل،
1089
01:33:22,458 --> 01:33:25,041
الأفضل لم يأت بعد.
1090
01:34:15,625 --> 01:34:17,500
والدتي كانت مصابة بهذا المرض
1091
01:34:18,750 --> 01:34:19,791
أنا آسف، ايزي.
1092
01:34:24,875 --> 01:34:25,708
هل يعرف عن ذلك؟
1093
01:34:28,416 --> 01:34:32,165
أنني نقلت لها الرعب
مما يرهقها؟
1094
01:34:32,166 --> 01:34:33,208
لا، هو لا يعرف.
1095
01:34:34,791 --> 01:34:35,958
لن تلومك.
1096
01:34:38,791 --> 01:34:40,583
لم أخطط أبدًا لإنجاب أطفال.
1097
01:34:42,666 --> 01:34:43,875
كان لدي خطط أخرى.
1098
01:34:44,875 --> 01:34:45,708
أنا أعرف.
1099
01:34:46,500 --> 01:34:50,750
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،
أردت فيلا وثلاث سيارات ومهرًا.
1100
01:34:52,916 --> 01:34:53,833
لم يكن لدي المهر.
1101
01:34:55,500 --> 01:34:59,916
وعندما اكتشفت أنني حامل،
شعرت أن حياتي أصبحت منطقية.
1102
01:35:02,375 --> 01:35:03,708
أردت لها كثيرا.
1103
01:35:05,958 --> 01:35:07,833
أردت الأفضل لها.
1104
01:35:09,083 --> 01:35:13,541
لقد قمت بتربية امرأة شابة قوية
وأعطيتها حياة رائعة.
1105
01:35:16,875 --> 01:35:20,125
ولذلك، مهما حدث،
ليس لديك ما تخجل منه.
1106
01:35:22,958 --> 01:35:23,791
حقًا.
1107
01:36:02,916 --> 01:36:04,957
- شكرا لوجودك هنا.
- ساطع.
1108
01:36:04,958 --> 01:36:06,500
لدينا الكثير للقيام به.
1109
01:36:07,291 --> 01:36:10,375
هناك عدة احتمالات
لكنها معقدة للغاية.
1110
01:36:14,791 --> 01:36:15,833
أريد واحدة، من فضلك.
1111
01:36:29,208 --> 01:36:31,458
هذه أخبار عظيمة، شكرا لك.
1112
01:36:38,750 --> 01:36:40,083
- جوليان.
- يا.
1113
01:36:40,791 --> 01:36:42,208
أهلاً. اجلس.
1114
01:36:45,708 --> 01:36:46,708
أنا…
1115
01:36:50,041 --> 01:36:52,541
لدي شيء ينتمي لك.
1116
01:36:58,875 --> 01:37:00,208
عندما كان عمري ثماني سنوات
1117
01:37:01,416 --> 01:37:04,250
لقد وجدت رسائل والدي
إلى حبه الأول.
1118
01:37:05,916 --> 01:37:07,916
تساءلت لمن كتب لهم.
1119
01:37:10,250 --> 01:37:13,166
والآن أعرف من كان هذا إيزي.
1120
01:37:24,458 --> 01:37:25,291
أهلاً.
1121
01:37:27,875 --> 01:37:29,375
- يا.
- ماذا قال الطبيب؟
1122
01:37:30,125 --> 01:37:32,500
أنا…لا…
1123
01:37:33,708 --> 01:37:36,125
وحالتها لا تزال دون تغيير، ولكن...
1124
01:37:38,208 --> 01:37:41,416
ولكن هنا أحرزنا تقدما.
1125
01:37:48,541 --> 01:37:51,958
لقد وجدت قطعة أرض جديدة لبناء فندق.
1126
01:37:54,916 --> 01:37:56,750
أعلم أنك عشت هذا العمل.
1127
01:37:57,791 --> 01:37:59,875
اعتقدت أن الوقت قد فات، ولكن...
1128
01:38:00,583 --> 01:38:01,583
لم يكن الأمر كذلك أبدًا.
1129
01:38:04,666 --> 01:38:06,750
لقد كنت على حق. هذا هو بيتي.
1130
01:38:08,333 --> 01:38:09,666
ويجب أن أحميه.
1131
01:38:10,791 --> 01:38:11,666
لهذا السبب…
1132
01:38:13,000 --> 01:38:15,000
سوف نستثمر في عملك.
1133
01:38:17,625 --> 01:38:18,708
هذا ما يريده راي.
1134
01:38:19,958 --> 01:38:20,833
وأنا أيضا.
1135
01:38:23,625 --> 01:38:27,125
أعتقد أننا بحاجة إلى شراء قميص مثل هذا.
1136
01:38:32,708 --> 01:38:34,332
شكرا لك، ايزي.
1137
01:38:34,333 --> 01:38:36,166
أنا متشوق للعمل معك.
1138
01:38:46,333 --> 01:38:47,333
أنا أحب لودز.
1139
01:38:48,083 --> 01:38:48,916
مقبول.
1140
01:38:50,250 --> 01:38:51,083
ثانية واحدة.
1141
01:38:53,625 --> 01:38:54,458
نعم.
1142
01:38:56,041 --> 01:38:57,207
في الحال.
1143
01:38:57,208 --> 01:38:58,041
استيقظت!
1144
01:39:01,916 --> 01:39:03,166
مرحبا عزيزي.
1145
01:39:05,458 --> 01:39:06,291
راي.
1146
01:39:13,291 --> 01:39:17,125
<ط> ذكريات تعود
لي واحدًا تلو الآخر.
1147
01:39:21,083 --> 01:39:22,833
أشعر وكأنني أستطيع لمسه.
1148
01:39:24,541 --> 01:39:25,875
شخص أعرفه.
1149
01:39:30,708 --> 01:39:31,541
أتساءل...
1150
01:39:34,666 --> 01:39:36,500
سيصلني القدر حتى هنا.
1151
01:39:42,333 --> 01:39:44,583
ما كان من المفترض أن يكون الصيف الأخير لي
1152
01:39:45,916 --> 01:39:47,916
شروق الشمس الأول والأخير،
1153
01:39:51,416 --> 01:39:54,375
تبين أنها بداية حياتي.
1154
01:40:03,208 --> 01:40:04,083
أنا جوليان.
1155
01:40:06,083 --> 01:40:08,708
شروق الشمس الأخير
1156
01:44:50,208 --> 01:44:52,290
ترجمة: بيوتر ستيفانوفسكي
1157
01:44:52,291 --> 01:44:54,291
الإشراف الإبداعي على الترجمة
ماسيج كوالسكي